L with double bar

(Redirected from )

L with double bar ( ) is an additional letter used in the writing of the Kutenai language in Canada and some Chimbu–Wahgi languages like the Melpa and Nii languages in Papua New Guinea, composed of an L with two horizontal bars.

L with double bar
Ⱡ ⱡ
Usage
Writing systemLatin script
Typealphabetic
Language of originKutenai language, Nii language, Melpa language, Wahgi language
Sound values
In UnicodeU+2C60, U+2C61
History
Development
U20
This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and  , see IPA § Brackets and transcription delimiters.

Usage

edit

Ⱡ is used in Kutenai to represent the voiceless alveolar lateral fricative [ɬ].[1] In practical usage, it is commonly replaced with the doubly barred vertical pipe ǂ.

Ⱡ was initially used as an alternative to belted l ɬ, mostly in handwriting and was preferred by Kutenai-language teachers in the 1990s.[2]

Ⱡ is used in Melpa and Nii to represent a velar lateral [ʟ] or [𝼄].

Ⱡ replaced l with bar ƚ in Nii from 1980-1990s.[3]

Computing codes

edit

L with double bar can be represented with the following Unicode characters:

Character information
Preview
Unicode name LATIN CAPITAL LETTER L WITH DOUBLE BAR LATIN SMALL LETTER L WITH DOUBLE BAR
Encodingsdecimalhexdechex
Unicode11360U+2C6011361U+2C61
UTF-8226 177 160E2 B1 A0226 177 161E2 B1 A1
Numeric character referenceⱠⱠⱡⱡ

See also

edit

Notes and references

edit

Bibliography

edit
  • "Ktunaxa Alphabet". FirstVoices.com. FirstVoices.com-Ktunaxa.
  • Morgan, Lawrence (1991). A description of the Kutenai language. University of California at Berkeley.
  • Priest, Lorna A. (2004). Revised Proposal to Encode Additional Latin Orthographic Characters (PDF).
  • Ktunaxa Pronunciation - Quick Guide (PDF). ʔaq̓amnik̓ Elementary School. 2020.