Content deleted Content added
Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.6.1) (Balon Greyjoy) |
Rescuing 7 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.6.1) (Iggy the Swan) |
||
Line 66:
During the French-language network [[Canadian Broadcasting Corporation|SRC]]'s televised coverage of the 1969 Montreal parade, filmmakers [[Bernard Gosselin]] and [[Pierre Perrault]] were asked to withdraw from the airwaves after nationalist and sarcastic comments. At one point they suggested the creation of a Ministry of [[Boast]]fulness and a High Commissioner of [[List of English words of Yiddish origin#kvetch|kvetch]]ing.<ref>{{cite web|url=http://montreal.about.com/gi/o.htm?zi=1/XJ&zTi=1&sdn=montreal&cdn=citiestowns&tm=44&gps=384_29_1004_579&f=00&su=p284.9.336.ip_p554.12.336.ip_&tt=3&bt=0&bts=0&zu=http%3A//archives.radio-canada.ca/souvenirs/date.asp%3Fmois%3D06%26jour%3D24%26IDLan%3D0%26IDClip%3D8152 |title=Security Alert: |publisher=Montreal.about.com |date=March 13, 2009 |accessdate=May 22, 2013}}</ref> There was a riot and the Saint-Jean-Baptiste icon was destroyed. This led to the interruption of the parade, which did not take place the next year.
In June 2009, Quebec bands [[Lake of Stew]] and [[Bloodshot Bill]], whose members are bilingual anglophone Quebecers, were added to the program of a local celebration in Montreal called ''L'Autre St-Jean'' ("The Other St-Jean").<ref>{{cite web |url=http://www.lautrestjean.org/ |title=L'autre St-Jean |publisher=Lautrestjean.org |accessdate=May 22, 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130605021543/http://www.lautrestjean.org/ |archivedate=June 5, 2013 |df=mdy-all }}</ref><ref>{{cite web|url=http://bangbangblog.com/lautre-saint-jean/ |title=L’autre Saint-Jean ! – BANGBANG |publisher=Bangbangblog.com |accessdate=May 22, 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.voir.ca/blogs/scene_locale/archive/2009/06/10/l-autre-st-jean.aspx |title=Blogues du journal Voir – Voir – |publisher=Voir.ca |accessdate=May 22, 2013}}</ref> When it became known that they would be performing their songs in English, there were several complaints and later the musicians were barred from the celebrations. The Société Saint-Jean-Baptiste President, [[Mario Beaulieu]], defended the decision to cancel these musicians' performances, by stating that the [[official language]] of the province of Quebec is French. However, after public outrage from both the anglophone and francophone communities, these two bands were returned to the program when it was clarified that the bands were free to sing songs in English as well as French.<ref>{{cite web |url=https://www.thestar.com/news/canada/2014/06/23/fte_nationale_not_the_celebration_the_parti_qubcois_wanted_hbert.html |title=Fête nationale won't be the celebration the Parti Québécois imagined: Hébert |work=Toronto Star |date=June 24, 2011 |accessdate=June 24, 2014}}</ref>
By government regulation, however, the St-Jean program must be conducted in French (even by such internationally and nationally famous anglophone artists such as [[Martha Wainwright]] and [[Patrick Watson (musician)|Patrick Watson]]).<ref>{{cite web |url=http://www.newswire.ca/en/story/413993/langue-des-celebrations-de-la-fete-nationale-lake-of-stew-et-bloodshot-bill-chanteront-aussi-en-francais |title=Mouvement national des Québécoises et Québécois | Langue des célébrations de la Fête nationale – Lake of Stew et Bloodshot Bill chanteront aussi en français |publisher=Newswire.ca |date=June 16, 2009 |accessdate=June 24, 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140808042233/http://www.newswire.ca/en/story/413993/langue-des-celebrations-de-la-fete-nationale-lake-of-stew-et-bloodshot-bill-chanteront-aussi-en-francais |archivedate=August 8, 2014 |df=mdy-all }}</ref>
Line 95:
* [[Robert Rumilly|Rumilly, Robert]] (1975). ''Histoire de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, des Patriotes au fleurdelysé, 1834–1948'', Montréal: Éditions de l'Aurore, 564 p. ({{ISBN|0885320891}})
* [[Denis Vaugeois|Vaugeois, Denis]] (1978). "La Saint-Jean, fête de la fierté", in ''Forces'', XLIII, 2nd quarter, 1978
* SSJBM (1926). ''Processions de la Saint-Jean-Baptiste en 1924 et 1925; [...]'', Montréal: L. Beauchemin, 315 p. ([https://web.archive.org/web/20090404075847/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=3329 online])
* SSJBM (1904). ''70ème anniversaire de l'Association nationale St-Jean-Baptiste, Montréal, 1834–1904'', Montréal: Société Saint-Jean-Baptiste, 66 p. ([https://web.archive.org/web/20090404075821/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=2390 online])
* SSJBQ (1902). ''Programme des fêtes du soixantenaire de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, 1842–1902 : fête nationale des Candiens-français, lundi, 23 juin 1902'', Québec: Impr. Darveau, J. Baeuchamp, 16 p. ([https://web.archive.org/web/20090404075831/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=2405 online])
* SSJBM (1903). ''Souvenir patriotique de la St-Jean-Baptiste, 1903 : dédié aux familles canadiennes'', Montréal: Association Saint-Jean-Baptiste de Montréal, 44 p. ([https://web.archive.org/web/20090404080216/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=2397 online])
* SSJBM (1901). ''Souvenir de la fête de la St-Jean-Baptiste, 1901'', Montréal: Association Saint-Jean-Baptiste de Montréal, 32 p. ([https://web.archive.org/web/20090404075826/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=2396 online])
* Chouinard, H.-J.-J.-B. (1890). ''Fête nationale des Canadiens-français célébrée à Québec, 1881–1889'', Québec: L'Imprimerie Belleau & cie éditeurs, 537 p. ([http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/numtxt/23328.pdf online])
* SSJBM (1884). ''Souvenir de la St-Jean-Baptiste à Montréal, 1884'', Montréal: Canada Railway News Co., 48 p. ([https://web.archive.org/web/20090404075838/http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=2459 online])
* Chouinard, H.-J.-J.-B. (1881). ''Fête nationale des Canadiens français célébrée à Québec en 1880'', Québec: L'Imprimerie A. Coté & cie éditeurs, 1881, 632 p. ([http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/numtxt/23326.pdf online])
| |||