Skip to main content
Springer Nature Link
Log in

The Syntax of Aspect in Thai

  • Published:
Save article
View saved research
Natural Language & Linguistic Theory Aims and scope Submit manuscript

Abstract.

This paper describes the syntax and semantics of the aspect system of Thai. Its interaction between linear order and scope has not been described in detail in the previous literature and its complexity makes it particularly relevant to discussions of the similarity of syntactic and semantic structures. It is argued that Thai presents challenges to some hypotheses about the interface between the syntax and semantics of semantic modifiers, in particular, Cinque’s (1999) hypothesis that the semantic structures of modifiers are isomorphic to the syntactic structures that express them, as well as Kayne’s (1994) Linear Correspondence Axiom. The syntax of aspect in Thai suggests that syntactic and semantic structures are independent levels of representation that are not mapped uniformly onto each other and that a functional category’s lexical entry must record both its part of speech and its combinatorial potential.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Subscribe and save

Springer+
from $39.99 /Month
  • Starting from 10 chapters or articles per month
  • Access and download chapters and articles from more than 300k books and 2,500 journals
  • Cancel anytime
View plans

Buy Now

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Explore related subjects

Discover the latest articles, books and news in related subjects, suggested using machine learning.

References

  • Anne Abeillé Godard Danièle Sag Ivan (1998) Two Kinds of Composition in French Complex Predicates E. Hinrichs A. athol T. Nakazawa (Eds) Syntax and Semantics 30 Complex Predicates in Non-derivational Syntax. Academic Press San Diego 1–41

    Google Scholar 

  • Judith. Aissen (1974/1979) The Syntax of Causative Constructions Garland New York

    Google Scholar 

  • Artemis. Alexiadou (1997) Adverb Placement John Benjamins Amsterdam

    Google Scholar 

  • Emmon. Bach (1988) Categorial Grammars as Theories of Language R. Oehrle E. Bach (Eds) Categorial Grammars, and Natural Language Structures. D Reidel Dordrecht 17–34

    Google Scholar 

  • Baldridge Jason. (2002). Lexically Specified Derivational Control in Combinatory Categorial Grammar, Ph.D. thesis, University of Edinburgh.

  • Boonyapatipark Tasanali. (1983). A study of aspect in Thai, Ph.D. thesis, University of London.

  • Joan. Bresnan (1982) Control and complementation J. Bresnan (Eds) The Mental Representation of Grammatical Relations. MIT Press Cambridge MA 292–390

    Google Scholar 

  • Noam. Chomsky (1986) Knowledge of Language Praeger New York

    Google Scholar 

  • Guglielmo. Cinque (1999) Adverbs and Functional Heads: A Cross-Linguistic Perspective Oxford University Press New York

    Google Scholar 

  • Guglielmo. Cinque (2001) The status of “mobile” suffixes W. Bisang (Eds) Aspects of Typology and Universals. Akademie Verlag Berlin 15–19

    Google Scholar 

  • Guglielmo. Cinque (2002) The interaction of Passive, Causative, and “Restructuring” in Romance C. Tortora (Eds) The Syntax of Italian Dialects. Oxford University Press New York 50–66

    Google Scholar 

  • Copestake Anne, Dan Flickinger and Ivan A. Sag. (2003). Minimal Recursion Semantics: an introduction, under review.

  • Copestake Anne, Alex Lascarides and Dan Flickinger. (2001). An Algebra for Semantic Construction in Constraint-based Grammars, in Proceedings of the 39th ACL meeting. Toulouse, France, pp. 132–139

  • Henriëtte. Swart Particlede (1998) ArticleTitleAspect Shift and Coercion Natural Language and Linguistic Theory 16 347–385 Occurrence Handle10.1023/A:1005916004600

    Article  Google Scholar 

  • Ekniyom Peansiri. (1979). An internal reconstruction of auxiliaries in Thai, in University of Hawaii Working Papers in Linguistics, Vol. 11, pp. 55–65

  • Charles Fillmore Kay Paul O’Connor. Catherine (1988) Regularity and idiomaticity in Grammatical Constructions the case of Let alone, Language. 64 501–538

    Google Scholar 

  • Flickinger Dan. (1987). Lexical rules in the hierarchical lexicon, Ph.D. thesis, Stanford University.

  • Jerry. Fodor (1983) The Modularity of Mind MIT Press Cambridge

    Google Scholar 

  • Jonathan Ginzburg Sag. Ivan (2001) Interrogative Investigations The Form, Meaning, and Use of English Interrogatives CSLI Publications Stanford

    Google Scholar 

  • Aleessandra Giorgi Pianesi Fabio (1997) Tense and Aspect From Semantics to Morphosyntax Oxford University Press Oxford

    Google Scholar 

  • Mary. Haas (1964) Thai-English Student’s Dictionary Stanford University Press Stanford

    Google Scholar 

  • Erhard Hinrichs Nazakawa. Tsuneko (1994) Linearizing Finite AUX in German Complex VPs J. Nerbonne K. Netter C. Pollard (Eds) German Grammar in HPSG. CSLI Publications Stanford 11–27

    Google Scholar 

  • Ray. Jackendoff (1997) ArticleTitleTwistin’ the night away Language 73 534–559

    Google Scholar 

  • Pauline. Jacobson (1990) ArticleTitleRaising as function composition Linguistics and Philosophy 13 423–475 Occurrence Handle10.1007/BF00630750

    Article  Google Scholar 

  • Kanchanawan Nitaya. (1978). Expression for time in the Thai Verb and Its Application to Thai-English Machine Translation, Ph.D. thesis, University of Texas at Austin.

  • Richard Kayne (1994) The Antisymmetry of Syntax MIT Press Cambridge, MA

    Google Scholar 

  • Ewan Klein (1980) ArticleTitleA semantics for positive and comparative adjectives Linguistics and Philosophy 4 1–45 Occurrence Handle10.1007/BF00351812

    Article  Google Scholar 

  • Jean-Pierre Koenig Muansuwan. Nuttanart (2000) ArticleTitleHow to end without ever finishing Thai semi-perfective markers Journal of Semantics 17 147–184 Occurrence Handle10.1093/jos/17.2.147

    Article  Google Scholar 

  • Fred Landman (1996) Plurality S. Lappin (Eds) Handbook of Contemporary Semantic Theory. Blackwell Oxford 425–457

    Google Scholar 

  • Marc Moens Steedman. Mark (1988) ArticleTitleTemporal ontology and temporal reference Computational Linguistics 14 15–28

    Google Scholar 

  • Moore John: (1991). Reduced Constructions in Spanish, Ph.D. thesis, University of California at Santa Cruz.

  • Muansuwan Nuttanart. (2002). Verb Complexes in Thai, Ph.D. thesis, The State University of New York at Buffalo.

  • Carl Pollard Sag Ivan (1994) Head-Driven Phrase-Strucutre Grammar Chicago University Press Chicago

    Google Scholar 

  • Jean-Yves Pollock (1989) ArticleTitleVerb Movement, Universal Grammar, and the Structure of IP Linguistic Inquiry 20 365–424

    Google Scholar 

  • Luigi Rizzi (1990) Relativized Minimaility MIT Press Cambridge MA

    Google Scholar 

  • Sarah. Rosen (1990) Argument Structure and Complex Predicates Garland New York

    Google Scholar 

  • Marc Rouveret Vergnaud. Jean-Roger (1980) ArticleTitleSpecifying reference to the subject Linguistic Inquiry 11 97–202

    Google Scholar 

  • Sadock Jerry (1990). Parts of speech in Autolexical Syntax. In: Hall K. et al. (eds) Proceedings of the 17th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, Vol. 17. Berkeley Linguistics Society, Berkeley, pp. 269–281

  • Ivan Sag Wasow Tom Bender Emily (2003) Syntactic Theory: A Formal Introduction, 2nd edition CSLI Publications Stanford

    Google Scholar 

  • Scovel Thomas. (1970). A Grammar of Time in Thai, Ph.D. thesis, University of Michigan.

  • Shelstad Lorraine. (1990). Functional Categories and Thai, Master’s thesis, University of Calgary.

  • Singhapreecha Pornsiri. (2000). The Acquisition of Case, Tense, and Agreement Features: A Study of Thai Learners of English, Ph.D. thesis, City University of New York.

  • Carlotta Smith (1997) The Parameter of Aspect Kluwer Dordrecht

    Google Scholar 

  • Sookgasem Prapa. (1990). Morphology, Syntax, and Semantics of Auxiliaries in Thai, Ph.D. thesis, University of Arizona.

  • Mark Steedman (2000) The Syntactic Process MIT Press Cambridge, MA

    Google Scholar 

  • Rint Sybesma (1995) The Mandarin, VP Kluwer Dordrecht

    Google Scholar 

  • Alice ter Meulen (1995) Representing Time in Natural Languages MIT Press Cambridge, MA

    Google Scholar 

  • Thepkanjana Kingkarn (1986). Serial Verb Constructions in Thai, Ph.D. thesis, University of Michigan.

  • Höskuldur Thráinsson (1996) On the (non-) universality of functional categories W. Abraham S.D. Epstein H. Thráinsson C. Zwart (Eds) Minimal Ideas John Benjamins Amsterdam 253–281

    Google Scholar 

  • Robert Van Valin Lapolla Randy (1997) Syntax: Form, Meaning, and Function Cambridge University Press Cambridge

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department of Linguistics, University at Buffalo, Buffalo, NY, 14052, USA

    Jean-Pierre Koenig

  2. Computer Engineering Department, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Bangmod, Thungkru, Bangkok, 10140, Thailand

    Nuttanart Muansuwan

Authors
  1. Jean-Pierre Koenig
    View author publications

    Search author on:PubMed Google Scholar

  2. Nuttanart Muansuwan
    View author publications

    Search author on:PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Jean-Pierre Koenig.

Additional information

We gratefully acknowledge Pauline Jacobson, Jeff Runner, Mark Steedman and Steve Wechsler for comments on some of the material presented in this paper and Karin Michelson and Chris Phipps for comments on previous versions of this manuscript.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Koenig, JP., Muansuwan, N. The Syntax of Aspect in Thai. Nat Lang Linguist Theory 23, 335–380 (2005). https://doi.org/10.1007/s11049-004-0488-8

Download citation

  • Received:

  • Revised:

  • Issue date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11049-004-0488-8

Keywords

Profiles

  1. Jean-Pierre Koenig View author profile