SaaS to help with everyday shopping

EN -- Hi everyone!
Well, since the pandemic I’ve been studying front-end development. After things “got back to normal,” I ended up putting my studies on hold for a while. But this year I decided to get back on track and start working toward a career transition — from artist/illustrator to front-end developer.

These past few months I’ve been reviewing what I already knew, but to really challenge myself, I decided to build a SaaS.
My first idea was a bit too complex and would probably take a long time to finish, so I brought it down to earth — now I’m planning a simpler SaaS to help with everyday shopping. The idea is simple (maybe too simple? Maybe! 😅)

This will be my big comeback project, and it’s definitely going to be a challenge (for me at least!).
I want to share everything here and build something cool that people can actually use.

I’ll be back soon with more info about the project, and if you’re interested or want to help out, feel free to leave a comment — I’ll reply as soon as I can (I still have some illustration work to wrap up 😅).
Claro! Aqui está a versão traduzida de volta para o português, com o mesmo tom leve e natural do original em inglês:

Pt-BR -- Oi, pessoal!
Bom, desde a pandemia eu venho estudando desenvolvimento front-end. Depois que as coisas “voltaram ao normal”, acabei deixando os estudos um pouco de lado. Mas esse ano decidi retomar com tudo e começar uma transição de carreira — de artista/ilustradora para desenvolvedora front-end.

Nos últimos meses, aproveitei para revisar o que já sabia, mas pra me desafiar de verdade, resolvi criar um SaaS.
A primeira ideia que tive era um pouco complexa demais e provavelmente levaria muito tempo pra finalizar, então coloquei os pés no chão — agora estou planejando um SaaS mais simples, pra ajudar nas compras do dia a dia. A ideia é simples (talvez simples demais? Talvez! 😅)

Esse vai ser meu grande projeto de retorno, e com certeza um baita desafio (pra mim, pelo menos!).
Quero compartilhar tudo por aqui e criar algo legal que as pessoas realmente possam usar.

Em breve volto com mais informações sobre o projeto. Se você se interessou ou quiser ajudar de alguma forma, fique à vontade pra comentar — vou responder assim que conseguir (ainda tenho alguns trabalhos de ilustração pra entregar 😅).