Ausland Newsticker

Nach einem schwachen zweiten Quartal rechnet die Fluggesellschaft in der zweiten Jahreshälfte mit einer Belebung des Geschäfts. Bild: THAI

THAI hofft auf starkes drittes Quartal

BANGKOK: Die Fluggesellschaft Thai Airways International (THAI) dürfte nach Einschätzung von Analysten das schwächste Quartal des Jahres im zweiten Quartal hinter sich lassen. Für die zweite Jahreshälfte werden eine Erholung des Geschäfts sowie positive Impulse durch...

Dossier

Pattaya

Starkregen setzt Pattaya erneut unter Wasser

PATTAYA: Heftiger Regen hat am frühen Donnerstagmorgen (23. Juli 2026) in Pattaya und Teilen der Provinz Chonburi zu Überschwemmungen geführt. Nach mehr als einer Stunde anhaltenden Niederschlags standen zahlreiche Straßen unter Wasser und beeinträchtigten den...

Dossier

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Rotohrbülbül verliert Schutzstatus

Der Rotohrbülbül soll seinen Status als geschütztes Wildtier verlieren. In Schutzgebieten bleibt die Art jedoch weiterhin streng geschützt. Bild: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)

BANGKOK: Das thailändische Umweltministerium will den Rotohrbülbül (Pycnonotus jocosus), in Thailand als „Nok Krong Hua Chuk“ bekannt, von der Liste der geschützten Wildtiere streichen....

Bangkok

Nominee-Netzwerk für Luxusvillen zerschlagen

Die Ermittlungsbehörden informierten auf einer Pressekonferenz über die Zerschlagung eines mutmaßlichen Nominee-Netzwerks und die Sicherstellung von Luxusimmobilien. Bild: Central Investigation Bureau (CIB)

BANGKOK: Die thailändische Polizei hat ein mutmaßliches Nominee-Netzwerk aufgedeckt, über das ein chinesischer Staatsangehöriger mithilfe thailändischer Strohleute Luxusimmobilien in Bangkok...

Isaan

Ubon lädt zum 125. Kerzenfestival ein

Kunstvoll gestaltete Wachsskulpturen prägen seit 125 Jahren das Kerzenfestival in Ubon Ratchathani. Bild: TAT

UBON RATCHATHANI: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) wertet die 125. Ausgabe des Kerzenfestivals in Ubon Ratchathani gemeinsam mit der Provinzverwaltung sowie Partnern aus dem...

Thailand

Gewitter und Starkregen im Anmarsch

BANGKOK: Das Thailändische Meteorologische Amt (TMD) erwartet für Donnerstag (23. Juli 2026) in weiten Teilen des Landes weitere Gewitter und teils kräftige Niederschläge. Besonders im Norden...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Bangkok

Wieder Normalbetrieb beim Airport Rail Link

Nach der Bergung des entgleisten Zuges wurde die betroffene Weiche im Depot Khlong Tan überprüft. Bild: SRT

BANGKOK: Nach der Entgleisung eines Zuges im Depot Khlong Tan hat der Airport Rail Link den regulären Betrieb am Mittwochabend (22. Juli 2026) um 22.07 Uhr wieder aufgenommen. Das teilte Anan...

Pattaya

Anutin in Pattaya zum Sicherheitsgipfel

PATTAYA: Die thailändische Regierung will die Zusammenarbeit zwischen Behörden auf allen Ebenen ausbauen, um Sicherheitsmaßnahmen landesweit effektiver umzusetzen. Im Mittelpunkt steht dabei...

Pattaya

Pattaya präsentiert sich im Schweizer Fernsehen

PATTAYA: Pattaya hat sich im Schweizer Fernsehen als modernes und nachhaltiges Reiseziel mit internationaler Ausrichtung präsentiert. Vizebürgermeister Damrongkiat Phinitkan gab am Mittwoch (22....

Pattaya

Pressekonferenz vor Tyson-Fury-Boxabend

Tyson Fury (l.) und Mariusz Wach liefern sich beim Staredown vor dem Benefizkampf den ersten Blickkontakt. Bild: TMN.TV

PATTAYA: Am Mittwoch (22. Juli 2026) fand im Konferenzsaal des Meliá Pattaya Hotels an der Pattaya Second Road eine Pressekonferenz zur Ankündigung des internationalen Schwergewichts-Boxevents...

Thailand

Thailand baut Grenzzaun zu Kambodscha

CHATHABURI: Nach den schweren Gefechten des vergangenen Jahres schafft Thailand Fakten: Entlang der Grenze zu Kambodscha steht nun der erste Abschnitt eines dauerhaften Grenzzauns. Was sagt das...

Königspalast öffnet Ende Juli nur teilweise

Störung beim Airport Rail Link

Kräftiger Monsun bringt neue Regenfälle

Medienmarkt wächst dank Digitalisierung

1,6 Tonnen Cannabis für Niederlande abgefangen

Welterbe-Pläne für drei neue Orte

Bangkok will Hafenbetrieb verlagern

Pattaya hilft Familie nach Hausbrand

Pattaya treibt Sanierung der Second Road voran

Große Anti-Drogen-Razzia in Banglamung

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Philippinen

Russlands Außenminister Sergej Lawrow ist per Videoschalte bei der ASEAN-Konferenz mit Russland in Pasay City bei Manila zugeschaltet. Foto: EPA/Aaron Favila/pool

Rubio sieht Chancen im China-Dialog

MANILA: Aussagen von US-Präsident Trump und Konflikte im Südchinesischen Meer belasten das Verhältnis zwischen Peking und Washington. Was US-Außenminister Rubio nach einem Treffen mit Wang Yi dazu sagt. Trotz der Spannungen im Verhältnis zwischen China und den USA sieht...

Dossier

Frankreich

Knapp 5.800 Tote durch Hitzewelle im Juni

Paris: Die Hitzewelle ab Mitte Juni hat in Frankreich nach vorläufigen Berechnungen der Gesundheitsbehörden 5.764 Menschen das Leben gekostet. Im Zeitraum vom 17. Juni bis zum 2. Juli, als in Frankreich Hitzerekorde gebrochen und vielfach Temperaturen über 40 Grad erreicht...

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Ausland

Alle anzeigen ↣

USA

Prozess gegen Maduro startet 2027

Ein Gegner von Nicolás Maduro protestiert vor dessen Voranhörung am US-Bundesgericht in New York. Foto: EPA/Olga Fedorova

NEW YORK: Die spektakuläre Festnahme Maduros begründen die USA mit dessen mutmaßlicher Rolle im Kokainschmuggel. Ob die Vorwürfe Bestand haben, will ein Gericht in New York klären. Der...

Deutschland

Wadephul wirbt für Nigeria trotz Gewalt

Bundesaußenminister Johann Wadephul spricht bei einem Treffen mit seiner nigerianischen Amtskollegin Bianca Odumegwu-Ojukwu in Abuja. Foto: EPA/Afolabi Sotunde

ABUJA: An seinem zweiten Tag in Nigeria stehen für den deutschen Außenminister politische Gespräche im Mittelpunkt. Dazu gehört auch die sich verschlimmernde Gewalt. Doch Wadephul zeigt sich...

EU

EU-Kommission billigt Warner-Übernahme

Der Warner Bros. Wasserturm ist in den Warner Bros. Studios zu sehen. Foto: Jae C. Hong/Ap/dpa

BRÜSSEL: Der Mega-Deal der US-Filmstudios sorgt seit Monaten für Diskussionen. Wettbewerbshüter in mehreren Ländern prüfen, in den USA gab es gerade einen Gerichtsbeschluss. Jetzt hat...

Aktualisiert: 10:35

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Mittwoch

USA starten neue Angriffe gegen den Iran TAMPA: Am Mittwoch verschärfte Donald Trump seine Drohungen gegenüber dem Iran noch einmal. Nun lässt sein Militär Taten folgen. Es ist die zwölfte...

Überblick Aktualisiert: 05:50

USA

Trump genehmigt Atom-Deal mit Saudi-Arabien

US-Präsident Donald Trump empfängt den libanesischen Präsidenten Joseph Aoun zu einem Gespräch im Oval Office des Weißen Hauses in Washington. Foto: EPA/Aaron Schwartz/pool

WASHINGTON/RIAD: Mitten im Krieg mit dem Iran, der sich auch um dessen Atomprogramm dreht, verkünden die USA eine neue Einigung mit Saudi-Arabien. Das Königreich strebt schon länger nach der...

Dossier Aktualisiert: 04:35

Panorama

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Brand an Atlantikküste betrifft Tausende Campingtouristen BORDEAUX: Wegen eines Waldbrandes an der Atlantikküste müssen zahlreiche Urlauber Campingplätze und Strände verlassen. Die Behörden...

Überblick Aktualisiert: 03:50

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Mittwoch

«Stuttgarter Zeitung» zu Ukraine/Selenskyj Dass nach dem Abgang Fedorows nun auch Syrskyj gehen muss, ist allein dem Druck der Demonstranten geschuldet. Das ist, bei allem Elend, das die Ukraine...

Überblick Aktualisiert: 23:10

Polen

Bundeswehr hilft bei Befestigung von Polens Ostgrenze

WARSCHAU: Panzersperren, Betonbefestigungen und Kampfstände: Die Bundeswehr hilft Polen beim Bau einer neuen Verteidigungslinie im Osten. Wie das Milliardenprojekt die Nato-Reaktionsfähigkeit...

Dossier Aktualisiert: 21:40

Russland

Ukraine greift erneut Wildberries-Lager an

MOSKAU: Die Ukraine sieht den größten russischen Versandhändler in Moskaus Angriffskrieg verstrickt und greift deshalb seine Lager an. Bei den Attacken kommen erneut Zivilisten zu Schaden. Bei...

Dossier Aktualisiert: 20:05

Erste Kündigungen nach Drogentests in Pariser Ministerien

Flugabwehrfeuer in Teheran - Angriffe auf US-Stützpunkte

Norwegen erinnert an die Terroranschläge

Busticket-Preisgrenze gesenkt

Außenminister von USA und Russland wollen sich treffen

Warum Südeuropa so heftig brennt

Entlassener Armeechef sieht Ukraine in Offensive

Hangrutsch löste Zugunglück von Riedlingen aus

E-Scooter erst ab 17 Jahren

Festnahmen wegen Buchs über Ho Chi Minh

PRV Veranstaltungen NXT

36th We Love Thailand Festival Sempach

Beginn: Fr. 24.07.2026 11:00

Ende: So. 26.07.2026 20:00

Hae UISU Fest Nakhon Si Thammarat 2026

Beginn: Sa. 25.07.2026 00:00

Ende: So. 26.07.2026 23:59

Gastronomie

Wochenangebote im Jaybee’Swiss

Australische Rindsmedaillons im Speckmantel werden mit Pilzsauce à la Chasseur, Spätzli und Gemüse serviert. Fotos: Jaybee'Swiss

PATTAYA: Das beliebte Restaurant Jaybee’Swiss Food & Drinks in der „Pattaya Darkside“ präsentiert seine neuen Wochenangebote, die bis zum 27. Juli 2026 täglich serviert werden –...

Gastronomie

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.

PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...

Veranstaltungen

36th We Love Thailand Festival Sempach

Beginn: Fr. 24.07.2026 11:00

Ende: So. 26.07.2026 20:00

Hua Hin

Hae UISU Fest Nakhon Si Thammarat 2026

Beginn: Sa. 25.07.2026 00:00

Ende: So. 26.07.2026 23:59

Thailand

King of Fight: Sand Fury by Pattaya

Beginn: Sa. 25.07.2026 17:00

Ende: Sa. 25.07.2026 22:00

Veranstaltungen

Ev. Gottesdienst im Begegnungszentrum

Beginn: So. 26.07.2026 11:00

Ende: So. 26.07.2026 12:00

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Computerwelt

Die Apps Yubo, LinkedIn, WhatsApp, Facebook, Google und Instagram sind auf einem Smartphone zu sehen, das auf einer EU-Flagge liegt. Foto: Markus Lenhardt/dpa

Scan-Erlaubnis kommt wieder

BRÜSSEL: Was sollte erlaubt sein, um Kindesmissbrauch aufzudecken? In der EU gibt es darüber bei der sogenannten «Chatkontrolle» seit Jahren Streit, und nun doch noch eine Einigung - zumindest übergangsweise. Im Kampf gegen sexuellen Kindesmissbrauch sollen...

Aktualisiert: 10:20

Fernsehen & Film

US-Schauspieler Glen Powell posiert bei der britischen Premiere des Films «The Running Man» in London. Foto: EPA/Andy Rain

Glen Powell spielt Lou Gehrig

LOS ANGELES: Lou Gehrig war mehr als nur ein Baseball-Star - er wurde zum Namensgeber für eine unheilbare Krankheit, an der er 1941 starb. Die Lebensgeschichte des Amerikaners kommt ins Kino - mit Starbesetzung. Der aus Actionfilmen wie «Top Gun: Maverick» und «Twisters»...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Themen

Alle anzeigen ↣

Seefahrt

Schiff im Roten Meer beschossen

LONDON/SANAA: Nach jüngsten Drohungen der Huthi-Miliz gegen saudi-arabische Schiffe wächst die Sorge um den Schiffsverkehr im Roten Meer und die Folgen für den Welthandel. Nun gibt es einen...

Fahrzeuge

Tesla mit weniger Gewinn und höheren Kosten

Menschen betreten bei einem organisierten Besuch die Tesla-Gigafactory in Shanghai. Foto: EPA/Alex Plavevski

AUSTIN: Tesla verkauft wieder mehr Elektroautos - doch der neue Fokus auf Roboter und Robotaxis drückt den Gewinn. Konzernchef Elon Musk setzt Spekulationen über eine Fusion mit seiner Firma...

Das bringt der Tag

Das bringt der Donnerstag

Karlsruhe urteilt zu «Tempolimit» beim Ampel-Heizungsgesetz KARLSRUHE/BERLIN: Das Bundesverfassungsgericht will heute (10.00 Uhr) sein Urteil über den Weg zum umstrittenen Heizungsgesetz der...

Überblick Aktualisiert: 10:13

Luftfahrt

Meldungen der Luftfahrt am Mittwoch

Swiss zieht alkoholisierte Piloten vor Flug aus dem Verkehr GENF: Zwei Piloten wollen in Genf den Dienst antreten, die offensichtlich alkoholisiert sind. Die Crew schlägt Alarm. Was die...

Überblick Aktualisiert: 08:50

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Mittwoch

«Münchner Merkur» zu Frei/Merz Der Austausch von Kanzleramtschef Thorsten Frei bietet die Chance, die Zentrale besser und schneller zu organisieren. Merz hat wenig Regierungserfahrung, er ist...

Überblick Aktualisiert: 02:10

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Mittwoch

Stau auf der Autobahn. Foto: Heiko Rebsch/dpa

Immer mehr Autos - nur in Stadtstaaten weniger Zulassungen WIESBADEN: Die Liebe zum Auto ist ungebrochen: Noch nie waren in Deutschland so viele Pkw zugelassen wie zum Beginn des laufenden Jahres....

Überblick Aktualisiert: 01:55

Finanzen & Börsen

Dax leicht im Minus - Ölpreis steigt weiter

FRANKFURT: Am deutschen Aktienmarkt hat sich der Dax am Mittwoch weiter nach oben gearbeitet. In einem von anhaltender Unsicherheit wegen des Iran-Kriegs geprägten Umfeld hatte der Leitindex...

Dossier Aktualisiert: 23:10

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Til Schweiger spielt in Fortsetzung von «Der bewegte Mann» BERLIN: Til Schweiger kehrt als «Axel» zurück: Was sich 30 Jahre nach dem Kultfilm «Der bewegte Mann» alles verändert hat, zeigt...

Überblick Aktualisiert: 22:20

Computerwelt

Regierung legt Start-up-Strategie vor - Schwerpunkt Rüstung

BERLIN: Weniger Bürokratie, mehr Kapital: Mit der neuen Start-up-Strategie will die Regierung Innovationen in Deutschland halten und Gründungen aus der Wissenschaft erleichtern. Die...

Aktualisiert: 19:35

Durchfallwelle in den USA

41 Tote und Dutzende Vermisste

Wie Charli XCX die Musikwelt aufmischt

Frankreich stoppt Social Media für U15

Das bringt der Mittwoch

Neues aus der Promiwelt am Dienstag

Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Dax zum Handelsauftakt stabil

Neues aus der Presse am Dienstag

Neues aus der Wirtschaft am Dienstag

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Offiziell: Abwehrspieler Wöber wechselt zum FC Schalke 04 NEUSTIFT IM STUBAITAL: Der Defensivspieler Maximilian Wöber wechselt zum Fußball-Bundesligisten FC Schalke 04. Wie der Aufsteiger am Abend bestätigte, erhält der 28 Jahre alte Innenverteidiger einen...

Überblick Aktualisiert: 04:05

Fußball

Jürgen Klopp, TV-Experte für MagentaTV und ehemaliger Bundesligatrainer, nach dem Spiel. Foto: Tom Weller/dpa

Klopp «der absolut Richtige»

MÜNCHEN: Der designierte Bundestrainer erhält auch vom wichtigsten nationalen Fußballclub viel Zuspruch. Jürgen Klopp tue dem DFB und der Nationalelf gut, glaubt Präsident Herbert Hainer. Auch der FC Bayern München sieht in Jürgen Klopp «den absolut Richtigen», um...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Sport

Alle anzeigen ↣

Radsport

Lipowitz nach Tour-Sturz bereits operiert

THONON-LES-BAINS: Bei seinem Sturz im Einzelzeitfahren der Frankreich-Rundfahrt hat Florian Lipowitz einen Schlüsselbeinbruch erlitten. Zügig nach dem dramatischen Ende wurde er operiert. Der...

Handball

Gislason fordert mehr Konstanz

FRANKFURT/MAIN: Wenige Monate vor der Heim-Weltmeisterschaft möchte Handball-Bundestrainer Alfred Gislason mehr Konstanz seiner Spieler sehen. Für Jürgen Klopp hat er nur lobende Worte. Bei der...

Basketball

Jacke von NBA-Ikone bringt 89.000 bei Auktion

Eine von NBA-Legende Wilt Chamberlain während der Finals 1972 getragene Aufwärmjacke wird bei Sotheby’s versteigert. Foto: Sotheby’s/Ap/dpa

München: In den USA ist eine Trainingsjacke von Basketball-Legende Wilt Chamberlain für 89.000 Dollar verkauft worden. Das Kuriose daran: Vor Kurzem lag diese noch in einem Klamottencontainer...

Fußball

Was nun, Lionel Messi?

BUENOS AIRES/ROSARIO: Die Fußball-Welt rätselt. Was macht Lionel Messi? Spielt er weiter für Argentinien? Oder hört er auf? Mitentscheidend könnte sein, was Trainer Lionel Scaloni macht, der...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Er pfiff Cucurellas Handspiel nicht: Schiri Taylor hört auf BERLIN: Seine Entscheidung im EM-Viertelfinale Deutschland gegen Spanien 2024 löste Diskussionen aus. Nun beendet Schiedsrichter...

Überblick

Fußball

Bayerns Tanikawa schwärmt von Brezn und Oktoberfest

Frauen, Bundesliga, Trainingsauftakt FC Bayern München: Momoko Tanikawa gibt ein Interview. Foto: Florian Diettrich/dpa

MÜNCHEN/TOKIO: Momoko Tanikawa verrät vor dem Tokio-Trip des FC Bayern ihre kulinarischen Favoriten. Die japanische Fußball-Nationalspielerin erinnert sich an besondere Erlebnisse auf dem...

Zwei Millionen feiern WM-Titel

Profivereinigung gegen nächtliche Kontrollen

Mick Schumacher in Top Ten

Riesenparty für Spaniens Weltmeister

Fußball-Legende Kevin Keegan tot

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Streich kritisiert Stimmung und Halbzeitshow: «Schrecklich»

Ist Antonelli noch zu stoppen?

Vingegaard: Nicht förderlich

So lief die erste WM-Halbzeitshow

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Als die großen Baobabs das Laufen lernten

Hier entsteht die neue Garage mit direktem Anschluss zur betonierten Straße. Fotos: hf

Ich baue eine neue Garage mit Zufahrt direkt an der Straße. So spare ich eine großflächige Betonpiste ein und beseitige sie – wo der Boden versiegelt ist – die momentan noch hin führt zur...

Herzallerliebste

Callolo - Das chinesische Neujahrsfest

Zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar feiern Chinesen und Thai-Chinesen in Thailand das dreitägige chinesische Neujahrsfest, ein Familienfest, das sich letztlich aber über 15 Tage...

Thailand Mon Amour

Die Schamanin

Der Schamane hinterließ einen bleibenden Eindruck mit seiner „Magie“, obwohl man bei skeptischer Betrachtung vor allem die Zauberei mit den Puppen hinterfragen konnte. Es wäre ja auch...

Gartengeschichten

Die misslungene Verzwergung der Papayas

Zuerst Löcher im Dach beseitigen und reinigen. Fotos: hf

Auch in Nong Khai will ich nun eine Solaranlage installieren lassen, da die Vorzüge dieser Art von Energieherstellung einfach völlig klar sind. Doch hier – weit weg von Bangkok – wähle ich...

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...