Bridge

Siehe auch:

bridge

Bridge (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Bridge	—
Genitiv	des Bridge	—
Dativ	dem Bridge	—
Akkusativ	das Bridge	—

Worttrennung:

Bridge, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bʁɪt͡ʃ], englisch [bɹɪd͡ʒ]

Hörbeispiele:  Bridge ^(Info)

Reime: -ɪt͡ʃ, -ɪd͡ʒ

Bedeutungen:

[1] Kartenspiel aus England für vier Personen mit französischem Blatt (52 Karten)

Oberbegriffe:

[1] Kartenspiel

Unterbegriffe:

[1] Kontakt-Bridge, Rubberbridge

Beispiele:

[1] „Mein lieber Kari, ich rechne dir dein Kommen doppelt hoch an, weil du nicht Bridge spielst und also mit den bescheidenen Fragmenten von Unterhaltung vorlieb nehmen willst, die einem heutzutage in einem Salon noch geboten werden.“

[1] „Und die Frau war ausgegangen, um Karten zu spielen, so eine Art Whist, was sie Bridge nennen, wobei sie einander sagen, was sie in der Hand haben, und dann erst ausspielen.“

[1] „Nach dem Dinner, im sogenannten Salon, saßen einige Golfspieler im Abendanzug beim Bridge.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bridge spielen, eine Partie Bridge

Wortbildungen:

Bridgepartie, Bridgepartner, Bridgespieler, Bridgetisch, Kontrakt-Bridge, Rubberbridge

Übersetzungen

 [1] Kartenspiel aus England für vier Personen mit französischem Blatt

Englisch: bridge → en Esperanto: briĝo → eo Französisch: bridge → fr m Georgisch: ბრიჯი (briǰi) → ka Italienisch: bridge → it m Polnisch: brydż → pl m Russisch: бридж (bridž☆) → ru m Schwedisch: bridge → sv Spanisch: bridge → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bridge (Kartenspiel)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bridge“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bridge“

[1] The Free Dictionary „Bridge“

[1] Duden online „Bridge“

Quellen:

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bridge	die Bridges
Genitiv	der Bridge	der Bridges
Dativ	der Bridge	den Bridges
Akkusativ	die Bridge	die Bridges

Worttrennung:

Bridge, Plural: Bridges

Aussprache:

IPA: [bʁɪt͡ʃ], englisch [bɹɪd͡ʒ]

Reime: -ɪt͡ʃ, -ɪd͡ʒ

Bedeutungen:

[1] überleitender Formteil in verschiedenen Musikgenres

[2] Verbindung zweier Segmente im Computernetz

Beispiele:

[1] „›Ich mach noch mal ab der Bridge, okay?‹ Die Sängerin spricht in das übergroße Mikrofon, und der ganze Raum hallt von ihrer Stimme wider.“

[2]

Übersetzungen

 [1] überleitender Formteil

Arabisch: قنطرة (qanṭara) → ar Baskisch: zubi → eu Englisch: bridge → en Französisch: pont → fr Hebräisch: ברידג׳ (bridj) → he Japanisch: ブリッジ (burijji) → ja Katalanisch: pont → ca Koreanisch: 브리지 (beuriji) → ko Persisch: بریج (brīj) → fa Polnisch: łącznik → pl Portugiesisch: ponte → pt Spanisch: puente → es Türkisch: köprü → tr Ukrainisch: бридж (brydž☆) → uk

 [2] Verbindung zweier Segmente

Englisch: network bridge → en Spanisch: puente de red → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bridge (Musik)“

[2] Wikipedia-Artikel „Bridge (Netzwerk)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bridge#2“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bridge“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bridge“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pritsche