geschniegelt

ge·schnie·gelt

Adj. ge·schnie·gelt
geschniegelt oft abwert. herausgeputzt so, dass man auf sein äußeres Erscheinungsbild (übertrieben) viel Mühe verwendet hat ein geschniegelter Typ geschniegelt und gebügelt sorgfältig zurechtgemacht
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•schnie•gelt

Adj; gespr, meist pej; (in Bezug auf Männer verwendet) übertrieben sorgfältig gekämmt und gekleidet <geschniegelt aussehen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus

geschniegelt:

geschniegelt und gebügeltschmuck, wie aus dem Ei gepellt,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

geschniegelt

dressed up

ge|schnie|gelt

adj (pej) → flashy; geschniegelt und gebügelt or gestriegelt → spruced up
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
geschniegelt und gebügelt [ugs.]→all spruced up [coll.] [person]
geschniegelt [ugs.] [abwertend]→nattily dressed
geschniegelt und gestriegelt→prim and proper