Reigen

Rei·gen

 <Reigens, Reigen> der Reigen SUBST geh. ein Tanz im Kreis mit Gesang einen Reigen tanzen den Reigen eröffnen geh. den Anfang in einer Gruppe machen den Reigen beschließen geh. etwas als letzter in einer Gruppe tun
-tanz
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rei•gen

der; -s, -; ein Tanz im Kreis mit Gesang
|| ID etwas eröffnet/schließt den Reigen geschr; etwas bildet den Anfang/Schluss von etwas (meist einer Feier)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Rei|gen

m <-s, -> → round dance, roundelay (old); (fig geh) → round; den Reigen eröffnen or anführen (fig geh) → to lead off; er eröffnete den Reigen der Ansprachen (geh) → he led off with his speech; den Reigen beschließen (fig geh) → to bring up the rear; ein bunter Reigen von Melodien → a varied selection of melodies
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
bunter Reigen von Melodien→varied selection of melodies
den Reigen beschließen [fig.]→to bring up the rear
den Reigen eröffnen / anführen [fig.]→to lead off