Maskierung

Mas·kie·rung

 <Maskierung, Maskierungen> die Maskierung SUBST
1. das Tragen einer Maske 1, 5
2. fotogr.: Methode, Bildinhalte zu verstecken
-smodus
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

mas•kie•ren

; maskierte, hat maskiert; [Vt]
1. jemanden/sich maskieren jemandem/sich selbst eine Maske (1) aufsetzen od. ein Kostüm anziehen ≈ verkleiden: sich als Clown maskieren
2. etwas maskieren versuchen, etwas zu verbergen ↔ enthüllen, aufdecken <seine Unsicherheit, seine Schwächen, seine Angst maskieren>: Sie maskierte ihre Unsicherheit mit lautem Reden; [Vr]
3. sich maskieren das Gesicht so verdecken od. verändern, dass man nicht erkannt werden kann ≈ sich vermummen: Die Bankräuber hatten sich gut maskiert
|| hierzu Mas•kie•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Maskierung

enmascaramiento

Maskierung

mascheratura

Maskierung

Masquage

Maskierung

Mascaramento

Maskierung

Maskowanie

Maskierung

掩蔽

Maskierung

掩蔽

Maskierung

Maskování

Maskierung

Maskering

Mas|kie|rung

f <-, -en>
(= das Verkleiden) → dressing up; (= Sich-Unkenntlichmachen) → disguising oneself
(= Verkleidung) → fancy-dress costume; (von Spion etc) → disguise
(= Verhüllung) → masking
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007