Kader
Ka·der
<Kaders, Kader> der Kader SUBST1. die Kerngruppe einer Organisation (eines Heeres, einer Partei, einer Wissenschaft), die besonders gut ausgebildet ist und eine Art Elite bildet
Partei-
Partei-
2. sport: fester Stamm von Spielern oder Athleten Sie gehört zum Kader der Olympiamannschaft.
Olympia-
Olympia-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ka•der
der/(CH) das; -s, -1. eine (Elite)Gruppe (einer Organisation), die für ihre Aufgabe besonders gut ausgebildet od. speziell geschult wurde: der Kader einer Partei; Er gehört zum Kader der Nationalmannschaft
2. hist (DDR); ein Kollektiv von Spezialisten (besonders in der Politik, Wissenschaft und Technik)
3. meist Pl; die Mitglieder eines Kaders (1) <Kader heranbilden>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
Kader
cuadroKader
kadraKader
kadraKader
νομενκλατούραKa|der
m <-s, -> (Mil, Pol) → cadre; (Sport) → squad; (= Fachleute) → group of specialists; (= Fachmann) → specialist; (Sw: = Vorgesetzte) → management
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| den Sprung in den Kader schaffen | → | to claim a place in the squad [football] |
| nicht im Kader stehen | → | to be left out of the squad [football] |
| Kader der A-Nationalmannschaft | → | senior squad [football] |