Axt

Ạxt

 <Axt, Äxte> die Axt SUBST Beil
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Axt

[akst] die; -, Äx•te; ein Werkzeug mit einer kräftigen Schneide am Ende eines längeren, dicken Holzstiels, das verwendet wird, um Bäume zu fällen und um Holz zu hacken
|| ID <hausen, sich benehmen> wie die Axt im Walde gespr; wild und ungezügelt leben, sich benehmen; meist Die Axt im Haus erspart den Zimmermann wenn man mit Werkzeug umgehen kann, braucht man keinen Handwerker
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Axt

(akst)
substantiv weiblich
Axt , Äxte (ˈɛkstə)
Werkzeug zum Fällen von Bäumen oder Hacken von Holz Er spaltete die Holzscheite mit der Axt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Axt

axe, ax

Axt

брадва, секира, топор

Axt

destral

Axt

sekera

Axt

økse

Axt

kirves

Axt

kirves

Axt

hacha

Axt

kampak, kapak

Axt

öxi

Axt

斧

Axt

도끼

Axt

ascia

Axt

øks

Axt

yxa

Axt

斧

Axt

斧

Axt

ขวาน

Ạxt

f <-, ºe> → axe (Brit), → ax (US); sich wie eine or die Axt im Wald benehmen (fig inf) → to behave like a peasant or boor; die Axt im Haus erspart den Zimmermann (Prov) → self-help is the best help; die Axt an etw (acc) or an die Wurzel einer Sache (gen) legen (fig) → to tear up the very roots of sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
mit der Axt niederschlagen→to chop down
mit der Axt niederschlagen→to ax [Am.]
mit der Axt niederschlagen→to axe