ušlechtilý

čeština

výslovnost

• IPA: [ʊʃlɛxcɪliː]
• ušlechtilý^ⓘ

homofony

• ušlechtilí

dělení

• ušlech-ti-lý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	ušlechtilý	ušlechtilý	ušlechtilá	ušlechtilé	ušlechtilí	ušlechtilé	ušlechtilé	ušlechtilá
genitiv	ušlechtilého	ušlechtilého	ušlechtilé	ušlechtilého	ušlechtilých	ušlechtilých	ušlechtilých	ušlechtilých
dativ	ušlechtilému	ušlechtilému	ušlechtilé	ušlechtilému	ušlechtilým	ušlechtilým	ušlechtilým	ušlechtilým
akuzativ	ušlechtilého	ušlechtilý	ušlechtilou	ušlechtilé	ušlechtilé	ušlechtilé	ušlechtilé	ušlechtilá
vokativ	ušlechtilý	ušlechtilý	ušlechtilá	ušlechtilé	ušlechtilí	ušlechtilé	ušlechtilé	ušlechtilá
lokál	ušlechtilém	ušlechtilém	ušlechtilé	ušlechtilém	ušlechtilých	ušlechtilých	ušlechtilých	ušlechtilých
instrumentál	ušlechtilým	ušlechtilým	ušlechtilou	ušlechtilým	ušlechtilými	ušlechtilými	ušlechtilými	ušlechtilými

význam

1. (člověk) mající nejlepší povahové rysy
2. (jedinec, entita) mající nadprůměrné kvality
3. mající výjimečné estetické kvality
4. (odborně) mající nejlepší vlastnosti pro použití
   • slitiny ušlechtilých kovů

překlady

1. šlechetný (člověk)

   • angličtina: noble, magnanimous, generous
   • francouzština: noble, généreux
   • němčina: edel
   • polština: szlachetny
   • řečtina: μεγαλόψυχος
2. vybraný

   • němčina: edel
3. sličný
4. vzácný

   • angličtina: precious
   • francouzština: précieux
   • němčina: edel, veredelt

synonyma

1. šlechetný, vznešený, velkorysý, velkomyslný
2. vybraný, vznešený, elitní
3. sličný
4. vzácný

související

• šlechta
• šlechtit
• šlechtitel
• ušlechtile
• ušlechtilost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-03-21]. Heslo ušlechtilý.