karma

Možná hledáte Karma.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈkarma]

dělení

• kar-ma

etymologie

Ve významu ohřívače podle zkratky jména historicky významného výrobce Karla Macháčka.

Ve významu etického principu ze sanskrtského कर्मन् (karman) — „čin, dílo“ resp. „osud“, obsahujícího protoindoevropský kořen *kwer- s významem „činit, vytvářet“, jenž je obsažen i ve slově sanskrt.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	karma	karmy
genitiv	karmy	karem
dativ	karmě	karmám
akuzativ	karmu	karmy
vokativ	karmo	karmy
lokál	karmě	karmách
instrumentál	karmou	karmami

význam

1. plynový průtokový ohřívač vody
2. (v náboženství) (v buddhismu) souhrn všech skutků určitého člověka v jeho životě, určující jeho osud v dalších životech
3. etický princip příčiny a důsledku
   • V karmě je určeno, abyste, pane obršt, dostal dnes k večeři báječnou omeletu se sekanými a dušenými telecími játry.

překlady

1. ohřívač

   • angličtina: tankless heater
2. souhrn skutků

   • angličtina: karma
   • němčina: Karma s
   • sanskrt: कर्मन्
3. etický princip

   • angličtina: karma
   • čínština: 業
   • japonština: 因果
   • němčina: Karma s
   • nepálština: कर्म
   • sanskrt: कर्म

synonyma

1. —
2. karman
3. —

související

• karmický
• karmový

turečtina

přídavné jméno

význam

1. smíšený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-08-26]. Heslo karma.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2019-12-08]. Heslo karma.

externí odkazy

Rozcestník Karma ve Wikipedii