Ze staroanglického ċiriċe, které z předpokládaného pragermánského *kirikǭ. To je vypůjčeno z byzantské řečtiny, kde sousloví «κυριακόν δόμα» znamenalo doslova „budova Páně“. Srovnej např. švédské kyrka, německé Kirche nebo i české církev.