ʒukel

Romaní

• Etimologia: Del sànscrit जकुट ‎(jakuṭa).

Nom

ʒukel o džukel o djukel ⁽ⁱ⁾ m.

1. gos
2. sinònim de ʒuklano ‎(‘bergant’)
3. sinònim de ċhelalo ‎(‘inútil’)
4. sinònim de phiravno ‎(‘bandarra’)
5. sinònim de astardo ‎(‘policia’)

Sinònims

• (gos) rikono, porălo

Derivats

• ʒukelorro ‎(‘cadell’)
• ʒuklano ‎(‘caní’)
• ʒukli ‎(‘gossa’)

Descendents

• Caló català: juquel ‎(džukél)
• Caló espanyol: chuquel ‎(čukél)

Vegeu també

• Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. →ISBN.