esquema

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈkɛ.mə/, occidental /esˈke.ma/
• Rimes: -ɛma
• Etimologia: Del llatí schema, segle XIV.

Nom

esquema m. ‎(plural esquemes)

1. Resum gràfic del contingut més important d'un document, de manera que es vegi la seva estructura i les paraules claus per transmetre'l amb facilitat o memoritzar-lo.
2. Dibuix ràpid que serveix d'esborrany per al definitiu.
3. Representació gràfica simplificada d'un conjunt funcional complex.

Derivats

• esquematitzar
• esquemàtic

Sinònims

• diagrama
• dibuix, disseny

Traduccions

Representació gràfica simplificada

• Alemany: Schema ^(de) n.
• Anglès: schema ^(en), scheme ^(en)
• Castellà: esquema ^(es)
• Francès: schéma ^(fr)
• Italià: schema ^(it) m.
• Portuguès: esquema ^(pt) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: es·que·ma (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• esquema. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /esˈke.ma/, meridional /ehˈke.ma/

Americà: alt /esˈke.ma/, baix /ehˈke.ma/

• Rimes: -ema
• Etimologia: Del llatí schema, del grec antic σχῆμα ‎(skhêma).

Nom

esquema m. ‎(plural esquemas)

1. esquema

Relacionats

• esquemático
• esquematizar

Miscel·lània

• Síl·labes: es·que·ma (3)
• Anagrames: maquees, maqueés, máquese, quemase

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre esquema
• esquema. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].