Battlestar Galactica (sèrie de televisió de 2004)
Galactica, estrella de combat[1] (títol original en anglès Battlestar Galactica, BSG o Battlestar) és una sèrie de televisió de ciència-ficció militar estatunidenca i forma part de la franquícia Battlestar Galactica. La sèrie va ser desenvolupada per Ronald D. Moore i produïda executivament per Moore i David Eick com una "reinvenció"[2] de la sèrie Battlestar Galactica de 1978 creada per Glen A. Larson. El pilot de la sèrie es va emetre per primera vegada com a minisèrie de tres hores el desembre de 2003 al Sci-Fi Channel, a la qual van seguir quatre temporades regulars, que van acabar la seva emissió el 20 de març de 2009. El repartiment inclou Edward James Olmos, Mary McDonnell, Katee Sackhoff, Jamie Bamber, James Callis, Tricia Helfer i Grace Park.
| Gènere | ciència-ficció, sèrie de televisió d'aventures i sèrie de televisió de drama |
|---|---|
| Creador | Ronald D. Moore i Glen A. Larson |
| Productor | Ronald D. Moore |
| Compositor | Bear McCreary |
| Actors | Edward James Olmos Mary McDonnell Katee Sackhoff Jamie Bamber James Callis Tricia Helfer Grace Park Michael Hogan Aaron Douglas Tahmoh Penikett Paul Campbell Nicki Clyne Michael Trucco Alessandro Juliani Kandyse McClure Sam Witwer Rekha Sharma Lucy Lawless Dean Stockwell Callum Keith Rennie Rick Worthy Matthew Bennett Leah Cairns Luciana Carro Bodie Olmos Kate Vernon Donnelly Rhodes Richard Hatch |
| País | Estats Units d'Amèrica |
| Llengua original | anglès |
| Canal original | Syfy |
| Durada dels capítols | 42 min |
| Primer episodi | 8 desembre 2003 i 18 octubre 2004 |
| Últim episodi | 20 març 2009 |
| Temporades | 4 |
| Episodis | 75 |
| Llista d'episodis | llista d'episodis de Battlestar Galactica |
| Premis | |
| Més informació | |
| Web oficial | syfy.com… |
| Portada | |

Battlestar Galactica està ambientada en un sistema estel·lar distant, on una civilització d'humans viu en un grup de planetes coneguts com les Dotze Colònies de Kobol. En el passat, les Colònies havien estat en guerra amb una raça androide de la seva pròpia creació, coneguda com els cylons. Amb l'ajuda involuntària d'un científic humà anomenat Gaius Baltar (Callis), els Cylons llancen un sobtat atac furtiu contra les Colònies, devastant els planetes i les seves poblacions. D'una població de diversos milers de milions, hi ha uns 50.000 supervivents humans; la majoria es trobaven a bord de naus espacials civils que no eren a prop dels atacs inicials. De tota la Flota Colonial, la Battlestar Galactica (una nau més antiga a punt de ser desmantellada i convertida en museu) sembla ser l'única nau militar capital que va sobreviure a l'atac. Sota el lideratge del comandant oficial de la Flota Colonial William "Bill" Adama (Olmos) i la presidenta Laura Roslin (McDonnell), la Galactica i la seva tripulació assumeixen la tasca de liderar la petita flota de supervivents refugiats a l'espai a la recerca d'una llegendària tretzena colònia coneguda com a Terra.




La sèrie va rebre elogis de la crítica en aquell moment i des de llavors, incloent-hi un Premi Peabody, el premi al Programa de l'Any de la Television Critics Association, una posició dins de la llista dels 100 millors programes de televisió de tots els temps de Time i 19 nominacions als Emmy pel seu guió, direcció, disseny de vestuari, efectes visuals, mescla de so i edició de so, amb tres victòries als Emmy (efectes visuals i edició de so).[3][4] El 2019, The New York Times va incloure la sèrie a la seva llista de "Les 20 millors sèries dramàtiques de televisió des de The Sopranos", un període que molts crítics anomenen "edat d'or de la televisió".[5]
La sèrie va ser seguida per la preqüela sèrie derivada Caprica, que es va emetre durant una temporada el 2010. Una altra sèrie derivada, Battlestar Galactica: Blood & Chrome, es va estrenar el novembre de 2012 com a sèrie web de deu episodis de 10 minuts i es va emetre el 10 de febrer de 2013 a Syfy com a pel·lícula televisada.[6][7]
Resum de la sèrie
modifica| Temporada | Episodis | Data d'emissió original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emissió | Última emissió | Canal | |||
| Minisèrie | 2 | 8 de desembre de 2003 | 9 de desembre de 2003 | Sci-Fi Channel | |
| 1 | 13 | 18 d'octubre de 2004[a] | 24 de gener de 2005[a] | Sci-Fi Channel / Sky1 | |
| 2 | 20 | 15 de juliol de 2005 | 23 de setembre de 2005 | Sci-Fi Channel | |
| 6 de gener de 2006 | 10 de març de 2006 | ||||
| 3 | 20 | 6 d'octubre de 2006 | 25 de març de 2007 | ||
| Razor | 24 de novembre de 2007 | ||||
| 4 | 21 | 4 d'abril de 2008 | 13 de juny de 2008 | ||
| 16 de gener de 2009 | 20 de març de 2009 | ||||
| The Plan | 27 d'octubre de 2009[b] | ||||
Argument
modificaPot contenir parts detallades de l'argument
Battlestar Galactica és la continuació de la minisèrie de 2003 que explica la crònica del viatge dels últims éssers humans supervivents de les Dotze Colònies de Kobol després de l'aniquilació nuclear per part dels Cylons. Els supervivents són liderats per la presidenta Laura Roslin i el Comandant William Adama en una flota de naus amb l'estrella de combat Galactica, una nau de guerra antiga però poderosa, com a nau de comandament. Perseguits pels cylons amb la intenció d'eliminar les restes de la raça humana, els supervivents viatgen per la galàxia a la recerca de la llegendària i perduda "tretzena" colònia: la Terra. A diferència de la majoria de sèries d'òpera espacial, Battlestar Galactica no té extraterrestres humanoides (els antagonistes són androides cylons fets per l'home), l'armament principal utilitzat per ambdues forces militars utilitza bales, canons electromagnètics i míssils en lloc de làsers, i la sèrie evita intencionadament la tecnoxerrameca (ja que pot ser difícil de comprendre).[8] En canvi, la majoria de les històries tracten de les conseqüències apocalíptiques de la destrucció de les Dotze Colònies en els supervivents, i de les decisions morals que han de prendre mentre s'enfronten al declivi de la raça humana i la seva guerra amb els cylons. Les històries també retraten el concepte de cicles perpetuats d'odi i violència que impulsen el conflicte entre humans i cylons, i la religió, amb la implicació d'un "Déu" els possibles agents angelicals intervenen en nom dels personatges principals (sobretot Gaius Baltar).
Al llarg de les quatre temporades de la sèrie, la guerra entre els humans i els cylons pren molts girs inesperats. Malgrat l'animositat d'ambdós bàndols, els humans i una facció dels Cylons finalment formen una aliança incòmoda, arran de la Guerra Civil Cylon. El líder Cylon, un "Número U" anomenat John Cavil, va precipitar el cisma a les files Cylon. Cavil enganya els altres models amagant obsessivament les identitats i els orígens dels cinc models Cylon humanoides restants, els "Cinc Final", coneguts només per ell, que són un tipus més antic de Cylon, creat per una iteració prèvia de la civilització humana. Altres trames impliquen el misteriós destí de Kara "Starbuck" Thrace, que és objecte d'una profecia que afirma que és la "Presagiosa de la Mort" que "els conduirà a tots [la humanitat] fins al seu final", així com la redempció de Gaius Baltar a través de la religió monoteista dels Cylons, després que es converteixi en un pària dins de la flota.
En els episodis finals, una Kara Thrace inexplicablement ressuscitada condueix els humans supervivents i els seus aliats cylon a un nou planeta, que Adama anomena "Terra". El primer grup de supervivents s'estableix a l'antiga Àfrica. La Terra "real" que els colonials havien buscat durant els seus anys a l'espai es va revelar en un episodi anterior que havia estat habitada originalment milers d'anys abans per una forma anterior de cylons humanoides; els "Cinc Finals" van ser els últims d'aquests cylons. Irònicament, aquests cylons humanoides havien creat els seus propis esclaus robòtics Centurions, que van dur a terme un atac nuclear contra els seus amos, devastant el planeta i fent-lo inhabitable. Es descobreix que la nova Terra està habitada per humans primitius, que són genèticament compatibles amb els humans de "Galactica" i la resta de la flota, però que només posseeixen la civilització més rudimentària.
Els humans supervivents i els cylons humanoides s'estableixen al nou planeta Terra; descarten tota la tecnologia, destruint la flota fent-la volar cap al Sol, en un intent de trencar el cicle de conflicte humà-cylon i començar de nou amb els humans tribals ja presents a la nova Terra. Els Centurions Cylon supervivents reben la possessió de l'estrella base Cylon restant i procedeixen a saltar lluny de la Terra. A les escenes finals, es mostra que els humans terrestres actuals són descendents dels colons, els seus aliats cylons humanoides i els primers humans.
Al final del darrer episodi de la sèrie, un Baltar angelical i el Cylon Número Sis caminen per una vorera a l'actual Times Square de Nova York. No els veuen ni els senten les persones que els envolten. Mentre ambdós caminen, s'adonen de robots, ordinadors i altres dispositius cibernètics tecnològicament avançats, i parlen dels avenços tecnològics que els humans han fet des que els colonials i els cylons humanoides van arribar per primera vegada a aquesta Terra, més de 150.000 anys abans. El Cylon Número Sis i Baltar tenen un intercanvi sobre un dels temes recurrents de la la sèrie: "Tot això ja ha passat abans. Però la pregunta continua sent: ha de tornar a passar tot això?" En conseqüència, la revelació que Battlestar Galactica té lloc en el nostre passat prehistòric col·lectiu significa que, a diferència de la majoria d'històries de ciència-ficció d'òpera espacial, la sèrie és una història alternativa de la història antiga en lloc de la història futura, i serveix com a història de ficció de l'origen per a la humanitat moderna.
Doblatge al català
modificaLa sèrie fou adquirida per TV3 el setembre de 2011[9] amb la intenció d'estrenar-la al Canal 3XL el 3 d'octubre de 2011 doblada al català.[10] Fou doblada al català el 2011 per International Soundstudio d'Antoni Forteza.[11] El gener del 2013 es va anunciar que s'emetrien doblades tant la minisèrie com la primera temporada.[12] A data de gener de 2026 només s'ha doblat la minisèrie i la primera temporada.[13]
| Personatge | Actor/actriu | Veu en català |
|---|---|---|
| Comandant William Adama | Edward James Olmos | Jaume Comas |
| Presidenta Laura Roslin | Mary McDonnell | Carme Alarcón |
| Capità Lee "Apollo" Adama | Jamie Bamber | Hernan Fernández |
| Gaius Baltar | James Callis | José Posada |
| Número Sis | Tricia Helfer | Marta Ullod |
| Sharon 'Boomer' Valerii | Grace Park | Elisabet Bargalló |
| Capità Kara 'Starbuck' Thrace | Katee Sackhoff | Marta Barbarà |
| Coronel Saul Tigh | Michael Hogan | Toni Sevilla |
| Cap Galen Tyrol | Aaron Douglas | Antoni Forteza |
| Capità Karl 'Helo' Agathon | Tahmoh Penikett | Josep Maria Mas |
| Tinent Felix Gaeta | Alessandro Juliani | Xavier Casan |
| Oficial Anastasia Dualla | Kandyse McClure | Eva Lluch |
| Especialista Cally Henderson | Nicki Clyne | Lara Ullod |
| Billy Keikeya | Paul Campbell | Carles Lladó |
| Aaron Doral | Matthew Bennett | Miquel Bonet |
| Tom Zarek | Richard Hatch | Santi Lorenz |
| Ellen Tigh | Kate Vernon | Núria Domènech |
| Leoben Conoy | Callum Keith Rennie | Xavier Fernández |
Protagonistes
modifica
| Banderes | Colònia | Constel·lació |
|---|---|---|
| Aerilon | Àries | |
| Aquaria | Aquari | |
| Canceron | Càncer | |
| Caprica | Capricorn | |
| Gemenon | Bessons | |
| Leonis | Lleó | |
| Libran | Balança | |
| Picon | Peixos | |
| Sagittaron | Sagitari | |
| Scorpia | Escorpió | |
| Tauron | Taure | |
| Virgon | Verge |
Repartiment principal
modifica- Edward James Olmos com a (CDR/ADM) William Adama, oficial al comandament de Galactica; el seu indicatiu era "Husker" quan era un jove pilot de Viper
- Mary McDonnell com a presidenta Laura Roslin, única supervivent de l'antic govern colonial; va ser Secretària d'Educació abans de la destrucció de les Colònies
- Katee Sackhoff com a (LT/CAPT) Kara "Starbuck" Thrace, pilot de Viper de Galactica
- Jamie Bamber com a (CAPT/MAJ/CDR) Lee "Apollo" Adama, fill gran de William Adama, CAG de Galactica, més tard CO de Pegasus
- James Callis com a Dr. Gaius Baltar, un brillant científic, i més tard president
- Tricia Helfer com a Número Sis, una cylon humanoide
- Grace Park com a:
- Número Vuit, un cylon humanoide
- (LTJG) Sharon "Boomer" Valerii, pilot Raptor de Galactica; una còpia del Número Vuit
- (LTJG) Sharon "Athena" Agathon, una altra còpia del Número Vuit; més tard també pilot Raptor de Galactica
Repartiment de suport
modifica- Michael Hogan com a (COL) Saul Tigh, oficial executiu de Galactica
- Aaron Douglas com a (CPO) Galen Tyrol, també conegut com a "Cap", líder del departament combinat d'enginyeria/manteniment/seguretat/subministrament, suboficial sènior de Galactica
- Tahmoh Penikett com a (LT/CAPT) Karl "Helo" Agathon, un oficial de guerra electrònica d'un Raptor, en parella amb "Atena"
- Alessandro Juliani com a (LTJG) Felix Gaeta, centre d'informació de combat oficial tàctic de Galactica
- Kandyse McClure com a (PO2/LTJG) Anastasia Dualla també coneguda com a "Dee", oficial de comunicacions del CIC de Galactica, més tard casada amb Lee Adama
- Paul Campbell com a Billy Keikeya, ajudant personal del president Roslin
- Nicki Clyne com a (SPC) Cally Henderson, membre de la tripulació de la coberta del moll de desembarcament de Galactica, més tard casada amb "Cap" Tyrol
- Michael Trucco com a (ENS) Samuel "Longshot" Anders, atleta, líder de la resistència capricana i més tard pilot de la Viper de Galactica
Repartiment recurrent
modificaGalactica
modifica- Donnelly Rhodes com a (MAJ) Dr. Sherman Cottle, cap de medicina de Galactica
- Bodie Olmos com a (LT) Brendan "Hot Dog" Costanza, un pilot de la Viper de Galactica
- Leah Cairns com a (LT) Margaret "Racetrack" Edmondson, una ECO d'un Raptor de Galactica
- Rekha Sharma com a Tory Foster, PA de la presidenta Roslin que succeeix a Billy
- Kate Vernon com a Ellen Tigh, esposa de Saul Tigh
- Richard Hatch com a Tom Zarek, figura política extremista i exterrorista, més tard vicepresident sota la presidència de Gaius Baltar (Hatch va interpretar Apollo a la sèrie original Battlestar Galactica.)
- Jen Halley com a (SPC / ENS) Diana "Hardball" Seelix, una pilot de Viper de Galactica
- Luciana Carro com a (LT / CAPT) Louanne "Kat" Katraine, una pilot de Viper de Galactica
- Sam Witwer com a (LT) Alex "Crashdown" Quartararo, un Raptor ECO, emparellat amb "Boomer" després que "Helo" quedés encallat a Caprica
- Dominic Zamprogna com a (SPC) James "Jammer" Lyman, un mariner de coberta de Galactica, més tard oficial de la Policia de Nova Caprica (NPC)
- Mark Sheppard com a Romo Lampkin, una defensora pública designada de Gaius Baltar
- Michelle Forbes com a (RADM) Helena Cain, CO de l’Estrella de Combat Pegasus
Cylons
modifica- Callum Keith Rennie com a Leoben Conoy, un traficant d'armes i contrabandista/Número Dos, un cylon humanoide
- Matthew Bennett com a Aaron Doral, un especialista en relacions públiques/Número Cinc, un cylon humanoide
- Lucy Lawless com a D'Anna Biers, una reportera de "Colonial Fleet News"/Número Tres, una cylon humanoide
- Dean Stockwell com a Germà John Cavil, un sacerdot/Número U, un cylon humanoide
- Rick Worthy com a Simon O'Neill, un metge que treballa per a la resistència de Caprica/Número Quatre, un cylon humanoide
Temes i al·lusions
modificaTime va descriure Battlestar Galactica com "una al·legoria de ciència-ficció captivadora de la guerra contra el terrorisme, amb fonamentalistes religiosos monoteistes (aquí cíborgs genocides anomenats Cylons), cèl·lules dorments, repressió de les llibertats civils i fins i tot un escàndol de tortura de presoners".[14] El programa va intentar mantenir el seu realisme fent referència a elements familiars de la història contemporània: la presa de possessió de Laura Roslin a Colonial One "citava directament la presa de possessió de Lyndon B. Johnson després de l'assassinat de Kennedy"[15] – i l'evolució de la situació política des dels atemptats de l'11 de setembre de 2001. Molta gent ha establert paral·lelismes entre els Cylons i Al-Qaeda"[16] i segons The Guardian "Battlestar Galactica és l'únic drama guardonat que s'atreveix a abordar la guerra contra el terrorisme".[17] El programa també ha abordat temes relacionats amb el cèl·lules terroristes dorments amb històries que implica la realitat i la por dels atacs suïcides dels Cylons, el Cylon Número 5 (Aaron Doral) a l'episodi anomenat "Litmus", s'esmuny a bord de la "Galactica" i es fa explotar al mig del passadís i la tinent agent dorment Sharon "Boomer" Valerii s'activa després de destruir una estrella base Cylon i disparar al comandant Adama al final de la primera temporada. (Cal tenir en compte que Sharon, com alguns dels altres Cylons de forma humana, no tenia ni idea que era una Cylon.) Temes similars es revisen a la tercera temporada (episodi 3.1, "Occupation") amb una perspectiva molt diferent: els humans, en lloc dels Cylons, són els terroristes suïcides. S'ha suggerit que aquestes trames "insinuaven àmpliament matisos de guerra contra el terrorisme."[18]Després de l'11 de setembre, la "premissa àmplia de la sèrie original –les lluites de l'exèrcit humà després d'un atac terrorista massiu– va guanyar sobtadament ressonància"[17] i va permetre que la sèrie abordés temes com els atemptats suïcides amb bomba, la tortura ("evocant el costat més fosc de la guerra contra el terror"[18]) i les "repressions de les llibertats civils".[17]
El productor executiu Ronald D. Moore assenyala que els Cylons i Al-Qaeda no necessàriament pretenen ser al·legòrics: "Tenen aspectes d'Al-Qaeda i tenen aspectes de l'Església Catòlica i tenen aspectes d'Amèrica".[16] D'altra banda, l'avortament és il·legal a tota la flota, perquè la supervivència del que queda de la humanitat està en joc. En canvi, amb la història de Nova Caprica, els humans de la sèrie s'han discutit com una al·legoria no per a una Amèrica atacada, sinó per a un poble ocupat que munta una insurrecció i recorre als atemptats suïcides amb bomba com a tàctica. Hi ha un consens que amb "la seva tercera temporada, la sèrie s'ha transformat en una crítica al·legòrica punyent dels tres anys d’ocupació estatunidenca a Iraq"[19] ja que les "càmeres graven les incursions d'ocupació cylon sobre civils humans desprevinguts amb el verd visió nocturna familiar per a qualsevol espectador de notícies de televisió. El raonament dels Cylons és terriblement familiar, preferirien no ser brutals però no acceptaran el fracàs d'una missió gloriosa."[18] Segons Slate "Si això sona com l'Iraq, hauria de ser així",[18] i "En termes inconfusibles, Battlestar Galactica diu als espectadors que la insurrecció (com, per exemple, la de l'Iraq) pot tenir alguns defectes morals, com ara tot el tema de l'atemptat suïcida, però en última instància és virtuosa i digna de suport."[18] El "cop realment audaç d'aquesta temporada va ser mostrar-nos una història sobre un terrorista suïcida des del punt de vista del terrorista i els seus camarades... perquè la causa d'aquest terrorista era inqüestionablement la nostra. Simpatitzem de tot cor amb els insurgents."[15] Si la força d'ocupació cylon és una al·legoria de les Forces de la Coalició a l'Iraq, algunes de les altres referències són igualment controvertides; "l'escena dels brillants i terrorífics centurions cylon (una classe de robots servents que en realitat semblen robots) marxant per la carretera principal de Nova Caprica mentre els colons devastats miraven els nazis marxant cap a París."[15]
Tot i que David Eick ha dit que l'equip de producció "no cal que digui 'D'acord, fem l'episodi on farem l'escàndol d'Abu Ghraib'" i assenyala que els esdeveniments representats a Nova Caprica "són tant una història arrelada en contes polítics com la França de Vichy o la Vietnam" que en esdeveniments actuals, reconeix que "graviten en aquestes direccions quan es tracta de la narració".[17]
Música
modificaEl tema d'obertura és una versió amb influències de new-age del Gayatri Mantra, un himne hindú dedicat a la deïtat solar Savitr.[20]
Bear McCreary va ser el compositor principal de la sèrie de televisió, després d'haver ajudat Richard Gibbs a la minisèrie de 3 hores. Quan es va escollir la sèrie, Gibbs va optar per no dedicar-se a temps complet a la producció de la sèrie regular i McCreary es va convertir en el compositor. Va fer la música per a més de 70 episodis. S'han publicat sis àlbums de la banda sonora de "Battlestar Galactica" amb gran èxit de crítica: un per a la minisèrie, un per a cadascuna de les quatre temporades i un que combina música de la temporada intertemporal "Razor" i la preqüela posterior al final "The Plan". Maureen Ryan, del Chicago Tribune, va qualificar la música de "sensacional" i "innovadora",[21] Joanna Weiss de The Boston Globe va lloar McCreary com un "compositor visionari" que va fer molt per crear "la rica atmosfera de Battlestar",[22] Alan Sepinwall, aleshores de The Star-Ledger va descriure la feina de McCreary a la sèrie com a "transcendent"[23] i Variety va dir que "Galactica ofereix algunes de les músiques més innovadores de la televisió actual".[24]
La música de Battlestar Galactica mostra una àmplia varietat d'influències i intenta intencionadament evitar l'estil "habitual" d'una banda sonora de ciència-ficció. Per a alguns dels episodis més importants de la sèrie, a McCreary se li va concedir una orquestra completa. Els temes dels personatges i els leitmotivs van anar prenent importància gradualment, tot i que s'havien evitat anteriorment. S'ha utilitzat una varietat d'instruments. Un episodi de la quarta temporada va emprar: flauta de membrana xinesa, Flauta bansuri índia, duduk (instrument de vent fusta armeni), erhu (violí xinès), yaylı tambur (llaüt turc), dumbek (tambor de l'Orient Mitjà), tambors taiko japonesos i quatre instrumentistes de metall, 30 instrumentistes de corda i un cor de 12 veus.[24]
Hi ha hagut diversos concerts en directe amb la música de Battlestar Galactica. L'abril de 2008, més de 1.000 fans van assistir a dos espectacles amb entrades exhaurides al Roxy de Los Angeles a Sunset Boulevard, amb alguns fans volant des de llocs tan llunyans com Anglaterra i Austràlia.[24] Un ballet basat en les partitures de McCreary per a Galactica es va estrenar el 7 de març de 2009, durant 13 setmanes. Amb el títol "Preludi a la guerra", va ser interpretat pels ballarins del Theaterhagen de Hagen, Alemanya, amb coreografia de Ricardo Fernando, i l'Orquestra Filharmònica de Hagen dirigida per Bernhard Steiner.[25]
Emissió i llançament
modificaLa primera temporada es va estrenar originalment al Regne Unit, el 18 d'octubre de 2004, a Sky1. La primera temporada va ser coencarregada per Sky Television i Sci-Fi Channel.[26] La primera temporada va començar a emetre's a Amèrica del Nord tres mesos després, el 14 de gener de 2005 als Estats Units i el 15 de gener al Canadà. El primer episodi emès als Estats Units es va convertir en un dels programes amb més audiència de la història a Sci-Fi, amb 3,1 milions d'espectadors.[27] Els episodis posteriors van ser igualment reeixits.[28] El primer episodi de la temporada es va posar posteriorment a disposició per a la seva visualització completa i gratuïta al lloc web de Sci-Fi.[29] Moore també va intentar dirigir-se a la "Generació Internet" publicant comentaris podcast sobre episodis individuals al lloc web oficial de Sci-Fi.[29]
Després de l'èxit de la primera temporada de 13 episodis, el Sci-Fi Channel va encarregar una segona temporada de 20 episodis el 23 de febrer de 2005.[30] La temporada es va estrenar als Estats Units al Sci-Fi Channel el 15 de juliol de 2005, i al Regne Unit, Irlanda i Canadà el gener de 2006. A la tardor de 2005, l'emissió de la segona temporada es va aturar, ja que formava part de la programació d'emissió estàndard del Sci-Fi Channel que normalment s'utilitza per a la seva sèrie "Stargate", que havia de dividir una temporada de 20 episodis en dues parts (una "temporada d'hivern" i una "temporada d'estiu") per evitar una forta competència amb principals cadenes que segueixen una programació de primavera/tardor. La segona meitat de la temporada 2 ("Temporada 2.5") va començar a emetre's el 6 de gener de 2006, després d'una pausa de tres mesos.
Sci-Fi Channel va encarregar una tercera temporada de 20 episodis el 16 de novembre de 2005,[31] i la producció va començar l'abril de 2006 a Vancouver.[32] La temporada es va estrenar als Estats Units el 6 d'octubre de 2006, al Canadà l'endemà i al Regne Unit el 9 de gener de 2007; i els dos primers episodis es van emetre junts. El calendari d'emissions de la tercera temporada no va incloure una llarga pausa a la meitat de la temporada, com va passar amb la segona. El canal Sci-Fi va traslladar la sèrie als diumenges el 21 de gener de 2007, la primera vegada que el programa es va canviar a la nit des que es va començar a emetre.[33] La temporada 3 es va emetre en alta definició a Sky 1 HD al Regne Unit i Irlanda, a partir del 9 de gener de 2007, i als Estats Units a Universal HD, a partir del 27 de gener de 2007.
El Sci-Fi Channel va confirmar el 31 de maig de 2007 que Battlestar Galactica havia estat renovada per a una quarta temporada de 22 episodis, que els productors David Eick i Ronald D. Moore van anunciar més tard que seria l'última de la sèrie.[34][35] Abans d'això, es va emetre la pel·lícula per a televisió Razor (que comprenia dues de les hores d'emissió ordenades), mentre que la temporada restant de 20 episodis es va dividir en dues meitats, a causa de la vaga de guionistes dels Estats Units de 2007-2008. La primera meitat comprenia els episodis del 3 al 10, mentre que la segona meitat comprenia els episodis de l'11 al 22. El final de la sèrie es va emetre el 20 de març de 2009.
Les dues primeres franges horàries de la quarta temporada, que constava de 22 episodis, van ser ocupades per la pel·lícula de dues hores de durada "Razor", que es va emetre com un episodi estès ininterromput que detallava les cròniques de la Battlestar "Pegasus". Es va estrenar el 24 de novembre de 2007 als Estats Units i el 18 de desembre de 2007 al Regne Unit, amb una participació limitada als cinemes dels Estats Units a les principals ciutats, i una versió ampliada es va publicar en DVD la setmana següent.[36] Razor va tenir Michelle Forbes repetint el seu paper d'Helena Cain, i coprotagonitzada per l'actriu australiana Stephanie Chaves-Jacobsen, que interpretava Kendra Shaw.
La primera meitat de la temporada 4 (anomenada "Temporada 4.0" en la seva versió en DVD) va constar de deu episodis i es va estrenar el 4 d'abril de 2008. El canal de cable canadenc Space va emetre la temporada 4 en les mateixes dates. Al Regne Unit, Sky1 va començar a emetre la temporada 4 el 15 d'abril, mostrant els dos primers episodis en aquella data, cosa que va situar el Regne Unit quatre dies per darrere de l'emissió als Estats Units. La primera part de la temporada 4 va començar a emetre's a Universal HD el 30 d'agost de 2008. A Austràlia, la primera meitat de la temporada 4 va començar a projectar-se a Ten HD el 4 de setembre de 2008, començant amb Razor. Un conjunt de deu webepisodis que unien les dues meitats de la quarta temporada van tenir un paper similar al que va tenir The Resistance entre les temporades 2 i 3. Battlestar Galactica: The Face of the Enemy es va publicar durant les setmanes prèvies a l'estrena de l'episodi 13, començant el 12 de desembre de 2008 i acabant el 12 de gener de 2009.[37] La segona meitat de la temporada 4 (anomenada "Temporada 4.5" i comercialitzada al Regne Unit com a "la temporada final")[38]) constava de deu episodis i va començar a emetre's el 16 de gener de 2009.[39] El final de la temporada (i de la sèrie) es va dividir en dos episodis als Estats Units, amb la primera part de durada normal emesa el 13 de març i la segona, amb una durada (inclosos els anuncis) de dues hores i onze minuts, emesa el 20 de març.[40]
A Austràlia, la segona meitat de la quarta temporada es va estrenar al canal australià Sci-Fi Channel de Foxtel el 31 de gener, i va continuar setmanalment amb cadascun dels episodis restants de la sèrie emetent-se unes sis hores després de l'emissió als Estats Units, fins a l'episodi final el 21 de març.[41]
La sèrie es va tornar a emetre a BBC America el 2011, incloent-hi les 4 temporades i la minisèrie de dues parts.[42]
Continuació
modificaEl 27 d'abril de 2006, Sci Fi Channel va anunciar que una preqüela derivada de BSG estava en desenvolupament.[43] Caprica té lloc més de 50 anys abans de la sèrie principal, abans de la Guerra Cylon original, i descriu la família Adama i la societat capricana, mostrant l'avanç de la tecnologia que va conduir a la revolta Cylon. El 18 de març de 2008, Ronald D. Moore, el guionista principal, va confirmar que Caprica es produiria de fet començant amb un episodi pilot de dues hores. El 2 de desembre de 2008, SCI FI va anunciar que havia aprovat la sèrie completa. La primera temporada, composta per 20 episodis, inclòs el pilot, es va estrenar el 22 de gener de 2010.[44][45][46][47][48] Una versió sense talls del pilot es va estrenar en DVD el 21 d'abril de 2009, abans del debut de la sèrie.[49]
El 24 de juliol de 2009, Edward James Olmos va suggerir que "The Plan" no seria l'última pel·lícula de "BSG", dient que havia escrit un guió amb personatges de "Galactica" en què es produeix una crisi en algun moment després de la seva arribada a la Terra.[44]
El 15 de març de 2010, l'executiu de Syfy, Mark Stern, va dir que Syfy estava treballant amb Ronald D. Moore per desenvolupar una segona sèrie derivada de "Battlestar Galactica", que "marcaria un retorn a les arrels de la franquícia" i "no seria necessàriament una sèrie tradicional".[50] El 27 de juliol de 2010 es va revelar que la sèrie es diria Blood & Chrome, protagonitzada per William Adama durant la Primera Guerra Cylon i escrita per Michael Taylor.[51][52] La sèrie es va distribuir com una sèrie en línia de 10 episodis a Machinima.com a partir del 9 de novembre de 2012 i es va emetre com a pel·lícula televisada el 10 de febrer de 2013 a Syfy.[53][54]
Mitjans domèstics
modificaLa minisèrie es va estrenar a la regió 2 el març de 1 de 2004 i a la regió 1 el 28 de desembre de 2004, i incloïa escenes eliminades, comentaris d'àudio i un documental entre bastidors. La primera temporada es va publicar en DVD el 28 de març de 2005 i el 20 de setembre de 2005, a la regió 2 i la regió 1 respectivament, i incloïa escenes eliminades. El conjunt de la regió 1 també incloïa reportatges i un especial promocional irònic filmat per al Sci Fi Channel, a més de la minisèrie. Tanmateix, no conté els continguts especials que es van incloure a la versió independent en DVD de la minisèrie.
La segona temporada es va publicar sencera en un sol volum a les regions 2 i 4, però es va publicar en dos volums separats (anomenats "Temporada 2.0" i "Temporada 2.5") a la regió 1, que corresponia a la pausa de mitja temporada en la programació d'emissions. Cada volum de la regió 1 conté la meitat de la temporada, juntament amb escenes eliminades i podcasts que anteriorment estaven disponibles al lloc web oficial. La "Temporada 2.5" també conté una versió ampliada de "Pegasus", l'últim episodi de la primera meitat de la temporada. Els DVD de la regió 2 inclouen la versió ampliada de "Pegasus", així com els comentaris i les escenes eliminades de la versió "2.0" de la regió 1, però no contenen cap dels comentaris ni escenes eliminades de la versió "2.5" (a part de l'episodi ampliat "Pegasus"), ni la versió original i més curta de "Pegasus" inclosa a la versió "2.0" de la regió 1. El llançament en DVD canadenc de la "Temporada 2.0" es va retardar fins al 25 d'abril de 2006, ja que els episodis no havien començat a emetre's fins al gener de 2006.
La tercera temporada es va estrenar a la regió 1 el 18 de març de 2008, a la regió 2 el 3 de setembre de 2007 i a la regió 4 el 20 de novembre de 2007. Els DVD de les regions 2 i 4 no contenen cap extres, però la caixa de la regió 2 inclou un resum de 45 minuts de les dues temporades anteriors (que consisteix en clips de les temporades encadenats amb una veu en off). La quarta temporada, com la temporada 2, es va estrenar en dues parts. A les regions 1, 2 i 4, la pel·lícula per a televisió Razor s'inclou a la "Temporada 4.0" (ja que tècnicament forma part de la temporada tot i que es va estrenar per separat en una data anterior). A la regió 1, però, tant la versió ampliada com la escurçada de "Razor" s'inclouen a la caixa "4.0".
El 14 d'agost de 2007, Universal Studios Home Entertainment va anunciar que la minisèrie i la temporada 1 s'estrenarien el 4 de desembre de 2007, a la regió 1, en el format de disc d'alta definició, ara descatalogat, HD DVD.[55] Les especificacions tècniques inclouen transferències 1080p/VC-1 de la minisèrie i cada episodi té una relació d'aspecte 16:9 pantalla ampla, a més d'opcions d'àudio envoltant Dolby TrueHD 5.1 surround i Dolby Digital-Plus 5.1 surround.[55] Cada temporada individual també s'ha publicat posteriorment en Blu-ray Disc.
La sèrie completa es va publicar en DVD i Blu-ray Disc el 28 de juliol de 2009, en una edició limitada i amb una figureta de Cylon Centurion en certs territoris. Es va reeditar el 6 d'abril de 2010, amb un nou embalatge, i la reedició de la Regió 1 ara inclou la pel·lícula per a televisió The Plan (aquesta no es va incloure a l'edició de la Regió 2).[56]
Recepció
modificaResposta de la crítica
modificaElogis
modificaAl llarg de la seva emissió, la sèrie va obtenir elogis de la crítica de Time, National Review, Rolling Stone,[16] Newsday, The New York Times, The New Yorker, el San Francisco Chronicle, el Chicago Tribune i Entertainment Weekly.[57]
Diane Werts de Newsday va escriure: "Podeu veure aquesta saga com vulgueu: com a drama polític, debat religiós, suspens psicològic, aventura de ciència-ficció, metàfora profunda o simplement diversió, i és brillant des de tots els angles".[58] Robert Bianco d' USA Today va comentar: "Impulsada per la violència i la ràbia, Galactica és potser l'òpera espacial més fosca que la televisió americana ha produït mai. En el futur de Galactica, els humans fugen, i si els enemics externs no ens atrapen, les divisions internes... Els entendreu [els personatges], els seus conflictes i els seus desitjos, perquè són humans recognoscibles en tota la seva gloriosa complexitat. I això és el que fa de Galactica una gran sèrie de televisió."[59] Peter Suderman de National Review va declarar que la sèrie és "possiblement la sèrie més potent i dramàticament vibrant de la televisió... [T]é la força d'un cop de puny a l'estómac a la pantalla. Per això, gran part del mèrit es deu al repartiment de personatges immensament convincents... "Battlestar Galactica" crema amb una barreja combustiva de turbulència política i drama humà que és tan dolorosament real i rellevant com qualsevol cosa a la televisió.[60] Jeff Jensen d' Entertainment Weekly va escriure que la sèrie "s'ha distingit com un dels millors drames de la televisió, a l'alçada de 24, The Wire i Lost, perquè transcendeix completament tant el seu gènere com el seu material original. ...Les sofisticades històries de la sèrie també han atret una nova generació de fans, que no són necessàriament aficionats a la ciència-ficció."[61] A més, el 2012, Entertainment Weekly va classificar la sèrie en el lloc número 7 de la llista dels "25 millors programes de televisió de culte dels darrers 25 anys", dient que el productor Moore "va ampliar la premissa central de la sèrie en una paràbola addictiva posterior al'11 de setembre i una de les sèries més aclamades per la crítica de la dècada". L'article va acreditar Starbuck i Número Sis com a "icones friquis i feministes", afegint: "el millor de tot és que la sèrie va introduir aquesta blasfèmia inigualable al lèxic nacional: Frak!"[62]
Mary McNamara, del Los Angeles Times, va elogiar la capacitat de la sèrie per "ancorar la fantasia amb una psicologia humana vívida i recognoscible" i declara que la sèrie "no és sols un èxit de culte, sinó una peça televisiva important".[63] Maureen Ryan de Chicago Tribune la va descriure com una "història extensa i captivadora sobre la supervivència humana"[64] que està "plena d'al·legories polítiques i personatges fascinants i polifacètics".[65] Ella troba que "Com Deadwood, Battlestar Galactica està interessada a explorar com una societat al límit decideix governar-se a si mateixa. Quins drets i accions són sacrosants, que són il·legals, quan la major part de la raça humana és eliminada? ... Gràcies a un repartiment estel·lar i un guió valent, Battlestar s'enlaira."[66] Al llarg de la seva emissió, la sèrie ha sorprès sovint els crítics amb els seus nombrosos girs i tombs. Ryan comenta: "No hi ha res com un bon gir argumental de Battlestar per fer-te donar voltes al cap, però els moments de 'vaca sagrada' no són el punt principal (tot i que són un acompanyament molt saborós). La sèrie i els seus girs i voltes es basen en una profunda curiositat per la naturalesa humana i per com de contradictòria i confusa pot ser."[67]
Matt Soergel de The Florida Times-Union va declarar: "La seva narrativa propulsiva i complexa s'iguala, en el millor dels casos, amb només un grapat de pel·lícules de cinema de l'any".[68] Tim Goodman del San Francisco Chronicle opina: "Battlestar Galactica transcendeix el gènere de la ciència-ficció; competeix, creativament, al mateix nivell que qualsevol altre drama de primer nivell".[69] Mark Perigard, del Boston Herald, va declarar: "Un drama tan captivador es produeix rarament".[70] James Poniewozik de Time la va nomenar una de les 100 millors sèries de televisió de tots els temps.[3] Time també va escriure a la primavera del 2005 que la nova sèrie era un dels sis millors programes dramàtics de la televisió. El desembre del mateix any, proclamaria el programa com el millor programa de televisió.[14] Television Without Pity va descriure Battlestar Galactica com "un dels millors programes de televisió, més bellament escrits i expertament interpretats".[71] Alan Sepinwall, aleshores de The Star-Ledger va escriure: "[E]l que fa que Galactica sigui tan captivadora és la seva èmfasi en el personatge per sobre del maquinari. Les explosions i els robots assassins són genials, però no s'assemblen a veure persones [sic] dibuixades, donades a la vida per un gran equip de guionistes liderat pel productor Ron Moore i un repartiment sorprenent liderat per Edward James Olmos i Mary McDonnell, lluitant amb aquestes decisions de vida o mort, a nivell de genocidi."[72] Joshua Alston de Newsweek declara que el programa "captura millor que qualsevol altre drama televisiu dels darrers vuit anys la por, la incertesa i l'ambigüitat moral del món posterior a l'11 de setembre" i "sempre troba maneres de desafiar les creences del públic".[73] També ha estat nomenada la millor sèrie de ciència-ficció per IGN.com[74] i Boston.com.[75] La sèrie va ocupar el lloc número 59 a la llista de "Nous clàssics de la televisió" de Entertainment Weekly.[76] Empire la va classificar en el lloc número 6 de la seva llista dels 50 millors programes de televisió de tots els temps,[77] i després la van tornar a classificar com a número 12 en una llista dels 100 millors programes de televisió.[78] Expliquen que va ser un reinici "fet bé" amb arcs argumentals de personatges interessants. El 2013, la TV Guide la va incloure a la seva llista dels 60 millors drames de tots els temps[79] i la va classificar com la tercera sèrie de ciència-ficció més popular[80] i la 57a millor sèrie de tots els temps.[81] També el 2013, el Sindicat de Guionistes dels Estats Units la va classificar en el lloc 38 de la seva llista de les 101 millors sèries de televisió escrites de tots els temps.[82]
La sèrie també va rebre elogis per tenir molts personatges femenins forts i complexos.[83][84][85] Melanie McFarland del Seattle Post-Intelligencer assenyala: "[Starbuck], interpretada amb un toc masclista per Katee Sackhoff, s'està convertint ràpidament en l'última d'una llarga llista d'icones feministes de la televisió."[86]
La sèrie també ha rebut crítiques favorables d'altres guionistes. Stephen King va escriure: "Aquest és un espectacle bellament escrit, impulsat pels personatges més que no pas pels efectes... però els efectes són molt bons. I no hi ha una companyia d'actors millor treballant a la televisió".[87] Joss Whedon va comentar: "Crec que és tan apassionat, texturat, complex, subversiu i desafiant que eclipsa tot el que es veu a la televisió".[88]
Al lloc web agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, la primera temporada té un índex d'aprovació del 90% amb una puntuació mitjana de 8,4/10 basada en 20 ressenyes; amb un consens de crítics que afirma: "Una combinació captivadora de drama polític fascinant i fantasia de ciència-ficció fan de Battlestar Galactica una sèrie de ciència-ficció imprescindible."[89] La segona temporada té un índex d'aprovació del 100% amb una puntuació mitjana de 9,5/10 basada en 12 crítiques; amb un consens de la crítica que afirma: "En la seva segona temporada, Battlestar Galactica dobla els temes elevats de la sèrie i les trames satisfactòriament complexes".[90] La tercera temporada té una taxa d'aprovació del 100% amb una puntuació mitjana de 9/10 basada en 20 crítiques; amb un consens de crítics que afirma: "Fosca, encantadora i inusualment reflexiva, la tercera temporada de Battlestar Galactica continua millorant els elements més addictius de la sèrie".[91] La quarta temporada té una taxa d'aprovació del 92% amb una puntuació mitjana de 8,1/10 basada en 38 crítiques; amb un consens de la crítica que afirma: "L'última temporada de Battlestar Galactica mostra una conclusió satisfactòria per a la millor oferta de ciència-ficció de la televisió".[92] A Metacritic, les temporades 1 i 2 tenen una puntuació de 89/100, la temporada 3 té una puntuació de 94/100 i la temporada 4 té una puntuació de 85/100.[93]
Crítiques
modificaAlguns fans de la sèrie original dels anys 70 es van oposar a la nova sèrie des del moment en què es va estrenar, a causa del que es percebia com el seu to més fosc i confús. En un article del maig de 2004 de la revista Dreamwatch titulat "Starbuck: Lost in Castration", Dirk Benedict, que va interpretar el tinent Starbuck a la sèrie original, va criticar durament la nova sèrie, al·legant el seu to fosc i el suposat relativisme moral.[94] Benedict va dedicar la major part de l'article a criticar la decisió dels productors de convertir Starbuck en un personatge femení, vinculant-ho al que ell percebia com una agenda general antimasculinitat.[94]
Altres crítics, fins i tot aquells que van escriure crítiques entusiastes sobre les dues primeres temporades de la sèrie, van considerar que es va produir una gran baixada de qualitat a la tercera temporada, que va continuar a la quarta i última temporada. En particular, el controvertit final de la sèrie va rebre fortes crítiques, en gran part a causa de la idea que no va explicar moltes de les trames principals que s'havien insinuat al llarg de la sèrie. Charlie Jane Anders de io9.com va escriure:
| « | Ni tan sols "Battlestar Galactica" podria ser "Battlestar Galactica" durant més d'uns quants anys. A la meitat de la tercera temporada, les esquerdes són força evidents, ja que la sèrie es desvia cap a subtrames romàntiques. Els guionistes comencen a llançar boles corbes com ara Cylons seleccionats a l'atzar i la resurrecció inexplicable (i no explicada) de Starbuck. Quan va acabar la sèrie, la seva mística estava una mica deslluïda i el seu final continua sent controvertit.[95] | » |
Més tard, Anders va incloure la sèrie a la seva llista de "10 programes de televisió que abans eren fantàstics (i els moments exactes en què van començar a ser un desastre)", dient:
| « | Hi va haver un temps, no fa gaire, en què BSG es considerava l'estàndard d'or per a la televisió de ciència-ficció. Tensa, amb múltiples capes, complicada i plena de personatges moralment grisos: era tot allò que sempre demanem a crits però que poques vegades aconseguim. La sèrie va ensopegar una mica a la seva tercera temporada, amb l'episodi de boxa i un triangle amorós avorrit. Però en realitat no es va convertir en una merda seca fins que Starbuck va morir sense cap motiu, i després va ressuscitar sense cap motiu. Els guionistes bàsicament han admès que no tenien cap pla per matar i ressuscitar Starbuck — simplement pensaven que seria una cosa genial de fer, i que esbrinarien els motius més tard. I així, vam acabar amb un any de Starbuck Interrupted, cridant constantment "Vas pel camí equivocat!" i tocant el piano mentre parla del seu pare.[96] | » |
En un article a Commentary sobre la prevalença de la Síndrome del Trastorn de Bush a la cultura popular, el comentarista polític conservador Jonah Goldberg va analitzar el "gir radicalment estrany i absurd dels esdeveniments... que va conduir inexorablement a la seva autodestrucció":
| « | Originalment, la sèrie era molt difícil d'encasellar ideològicament. ... Quan va arribar el moment de fer la tercera temporada... una sèrie marcada per un realisme cru sobre com una civilització decent però imperfecta, modelada a partir de la nostra, intenta aferrar-se a la seva decència mentre lluita una guerra existencial contra un enemic implacable que es va desviar salvatgement del rumb. Els humans ja no s'analogaven als estatunidencs; més aviat, els estatunidencs s'analogaven als ocupants genocides. En altres paraules, ja no som la inspiració per als israelites futuristes que intenten sobreviure. Ara som els nazis.[97] | » |
L'autor de fantasia George R.R. Martin va expressar la seva insatisfacció amb la manera com els guionistes van gestionar el final de la sèrie de televisió, comentant:
| « | Battlestar Galactica acaba amb 'Deu ho va fer'. Sembla que algú s'ha saltat Escriptura 101, quan aprens que un deus ex machina és una manera horrible d'acabar una història... Sí, sí, de vegades el viatge és la seva pròpia recompensa. Certament vaig gaudir de gran part del viatge amb BSG... Però, collons, ja ningú sap com escriure un final? Escriptura 101, nois. Adam i Eva, Déu ho va fer, tot va ser un somni? He vist estudiants de Clarion quedar bocabadats i sagnant per haver entregat històries amb aquests finals.[98] | » |
El president emèrit de 'Electronic Frontier Foundation, Brad Templeton, un seguidor del programa, va escriure un assaig que detallava en gran manera els defectes de "Battlestar Galactica" i el seu final, assenyalant que va ser el final més decebedor d'una sèrie prometedora a causa del "Déu ho va fer" "deus ex machina", la mala ciència al voltant de l'aspecte Eva mitocondrial en relació amb Hera Agató, i l'inherent gest de complicitat a la pseudociència "astronauta antic" que evita els decrets de "ciència-ficció naturalista" de Moore relacionats amb els errors de la televisió de ciència-ficció pre-"Battlestar".[99]
Josh Tyler de CinemaBlend va concloure que el final de la sèrie no va fer cap intent real de resoldre cap de les trames o misteris establerts durant la primera temporada.[100]
Influència més àmplia
modificaEl 17 de març de 2009, les Nacions Unides van organitzar una retrospectiva de Battlestar Galactica que incloïa un debat amb Mary McDonnell, Edward James Olmos, Ronald D. Moore i David Eick sobre drets humans, terrorisme, infants i conflictes armats, i reconciliació entre civils i religions. El debat va ser moderat per l'actriu Whoopi Goldberg i també hi van participar Radhika Coomaraswamy, representant especial del secretari general per als infants i els conflictes armats; Craig Mokhiber de l'Oficina de l'Alt Comissionat per als Drets Humans; Robert C. Orr, secretari general adjunt de planificació de polítiques; i Famatta Rose Osode, de la Missió Permanent a Libèria de l'ONU.[101][102]
Battlestar Galactica va ser la base d'una sessió especial al World Science Festival de 2009.[103] La sessió va incloure presentacions de Mary McDonnell i Michael Hogan, així com dels científics Hod Lipson i Kevin Warwick.
L'Experience Music Project and Science Fiction Museum and Hall of Fame de Seattle van organitzar una exposició especial sobre la sèrie amb accessoris de tres maquetes de naus espacials i ponents convidats a partir del 23 d'octubre de 2010.[104]
Premis
modificaObtinguts
modifica- 2004: Premis Saturn a la millor presentació de sèrie de televisió (a la minisèrie).
- 2004: Premi VES de la Visual Effects Society als efectes visuals (a la minisèrie).
- 2005: Premi Hugo a la millor representació dramàtica en format curt per l'episodi 33.
- 2005: Premi Saturn a la millor sèrie de televisió.
- 2005: Top Ten de l'any dels millors programes televisius de l'American Film Institute.
- 2005: Primera posició en la selecció dels millors de l'any del Time Magazine.
- 2006: Premis Saturn a la millor sèrie de televisió per cable.
- 2006: Premis Saturn al millor actor de repartiment a James Callis (Dr Gaius Baltar).
- 2006: Premis Saturn a la millor actriu de repartiment a Katee Sackhoff (Kara Thrace).
- 2006: Premi Peabody.
- 2006: Premi Leo a millor actriu principal per Tricia Helfer (Número 6).
- 2006: Top Ten de l'any dels millors programes televisius de l'American Film Institute.
- 2006: Premi Scream al millor programa de televisió.
- 2006: Premi VES a l'animació de personatges pels centurions Cylon en l'episodi Fragged.
- 2006: Premi Peabody.
- 2007: Premis Saturn a millor sèrie de televisió per cable.
- 2007: Emmy als millors efectes visuals per sèrie per l'episodi Èxode, part 2.
- 2007: Premi RedEye al millor personatge televisiu per Kara Thrace aka Starbuck.
- 2007: Premi VES a les maquetes per l'episodi Resurrection Ship, part 2.
- 2007: Premi VES als efectes visuals per l'episodiExodus.
- 2007: Premi ALMA al millor actor a Edward James Olmos (Almirall William Adama).
- 2008: Emmy als millors efectes visuals per a una sèrie per l'episodiHe That Believeth In Em.
- 2009: Premis Saturn a millor sèrie de televisió per cable, millor actor de TV (Edward James Olmos) i millor actriu de TV (Mary McDonnell).
- 2009: PremisJules Vernea James Callis, Mary McDonnell i Jamie Bamber.
Candidata
modifica- 2004: Premis Saturn als millor actriu de repartiment a Katee Sackhoff (Kara Thrace) (a la minisèrie).
- 2004: Emmy a millors efectes visuals, edició de so i càmera (a la minisèrie).
- 2004: Premi VES a la millor composició i millors models i miniatures (a la minisèrie).
- 2005: Premi Nébula de guió a Carla Robinson, Bradley Thompson i David Weddle per l'episodi Act of Contrition / You Can't Go Home Again.
- 2005: Emmy a millors efectes visuals per ls episodis 33 i The Hand of God
- 2005: Premi VES al millor personatge animat per l'episodi101
- 2006: Premi Nébula de guió a Michael Taylor per l'episodiUnfinished Business
- 2006: Premi Hugo a la millor representació dramàtica per l'episodiPegasus
- 2006: Premis Saturn a millor edició en DVD per les temporades 1 i 2
- 2006: Premis Saturn a millor actor de repartiment a Jamie Bamber (capità Lee Adama)
- 2006: Emmy a millor vestuari (Lay Down Your Burdens, part 2), so (Scattered) i efectes visuals (Resurrection Ship, Part 2)
- 2006: Premi ALMA al millor actor a Edward James Olmos (Almirall William Adama)
- 2006: Premi VES a l'animació de personatges pels centurions Cylon en l'episodi Valley of Darkness
- 2006: Premi Image al millor actor a Edward James Olmos (Almirall William Adama)
- 2006: Golden Reel a la millor edició de so per l'episodi Flight of the Phoenix
- 2007: Premi del Sindicat de Guionistes dels Estats Units a Ronald D. Moore per l'episodiOccupation / Precipice
- 2007: Premi Hugo a la millor representació dramàtica per l'episodi Downloaded
- 2007: Premis Saturn a millor actor a Edward James Olmos (Almirall William Adama), actriu a Katee Sackhoff (Kara Thrace) i actor de repartiment a James Callis (Dr Gaius Baltar)
- 2007: Premi CSC (Canadian Society of Cinematographers) a millor fotografia per l'episodi Occupation
- 2007: Emmy a millor director (Exodus, Part 2), guionista (Occupation / Precipice) i so (Exodus ", part 2)
- 2007: Premi VES a millor personatge animat (episodiDownloaded) i millor composició (Resurrection Ship, part 2)
- 2007: Golden Reel a la millor edició de so pels episodis Occupation / Precipice i Exodus, part 2
Notes
modifica- 1 2 Data d'emissió a Sky1; La temporada 1 es va emetre al Sci-Fi Channel tres mesos després.
- ↑ Data de llançament del DVD; la pel·lícula es va emetre al Sci-Fi Channel el 10 de gener de 2010.
Referències
modifica- ↑ El canal 3XL estrena "Galactica, estrella de combat", 3cat.cat, 1 d'octubre de 2011
- ↑ Franklin, Nancy (January 23, 2006). «Across the Universe». The New Yorker. Arxivat de l'original el August 16, 2007.
- 1 2 Poniewozik, James «The 100 Best TV Shows of All-Time». , 06-09-2007.
- ↑ «Battlestar Galactica». Emmys.com. Arxivat de l'original el May 20, 2018. [Consulta: 20 maig 2018].
- ↑ «The 20 Best TV Dramas Since 'The Sopranos'». The New York Times, 10-01-2019. Arxivat de l'original el April 12, 2019. [Consulta: 27 març 2019].
- ↑ Ng, Philiana «'Battlestar Galactica: Blood & Chrome' to Premiere Online Before Debuting on TV». The Hollywood Reporter, 05-11-2012.
- ↑ «Exclusive: "Battlestar Galactica: Blood & Chrome" to Make TV Premiere Sunday, February 10 on Syfy». The Futon Critic, 26-12-2012. Arxivat de l'original el February 4, 2013. [Consulta: 31 desembre 2012].
- ↑ Everett Bogue «How to Convince Your Girlfriend (or Boyfriend) That 'Battlestar' Is Not 'Star Trek'». New York (revista), 03-04-2008 [Consulta: 3 febrer 2009].
- ↑ La tardor arriba al canal 3XL, 3cat.cat, 14 de setembre de 2011
- ↑ Estrena el dia 3 d'octubre - Galactica, estrella de combat, 3cat.cat
- ↑ Galactica, estrella de combat a eldoblatge.com
- ↑ El 33 obre espai a les sèries de ciència-ficció, 3cat.cat, 7 de gener de 2013
- ↑ Gràcies i adéu canal 3XL!!!!, 29 de desembre de 2012
- 1 2 Poniewozik, James «Best of 2005: Television». , 16-12-2005.
- 1 2 3 Miller, Laura. «Space Balls». Salon, 10-11-2006. Arxivat de l'original el February 15, 2011.
- 1 2 3 Gavin Edwards (January 27, 2006). «Intergalactic Terror». Rolling Stone. Arxivat de l'original el February 8, 2009. «In its second season, this remake of the 1978 camp classic has become -- no joke -- TV's most vivid depiction of the post-9/11 world and what happens to a society at war.»
- 1 2 3 4 Martin, Dan «The final frontier». The Guardian [London], 13-01-2007.
- 1 2 3 4 5 Ackerman, Spencer. «Battlestar: Iraqtica. Does the hit television show support the Iraqi insurgency». Slate, 13-10-2006. Arxivat de l'original el July 14, 2009. [Consulta: 6 maig 2009].
- ↑ Reed, Brad. «Battlestar Galacticons». The American Prospect, 27-10-2006. Arxivat de l'original el October 1, 2011.
- ↑ Benjamin, Charlie. «Battlestar Galactica End of Season Review - Part 2». Syfy.co.uk. Arxivat de l'original el June 6, 2014. [Consulta: 2 agost 2013].
- ↑ Ryan, Maureen «'Battlestar Galactica' provides some Earth-shattering 'Revelations'». Chicago Tribune, 16-06-2008.
- ↑ Weiss, Joanna «'Battlestar' prequel brings back the doom». The Boston Globe, 21-04-2009.
- ↑ Sepinwall, Alan «Sepinwall on TV: Michael Giacchino and Bear McCreary, score keepers». The Star-Ledger, 22-06-2008.
- 1 2 3 Burlingame, Jon «'Battlestar Galactica' music takes off». Variety, 30-03-2008.
- ↑ McCreary, Bear «"Prelude to War" Ballet Premiere in Germany». BearMcCreary.com, 12-03-2009.
- ↑ Otterson, Joe. «NBCUniversal Unveils Originals Slate, Name For Streaming Service». Variety, 17-09-2019. Arxivat de l'original el October 29, 2020. [Consulta: 30 octubre 2020].
- ↑ Sci Fi Channel (January 19, 2005). "Viewers Embrace Sci Fi's 'Galactica'". Nota de premsa.
- ↑ Sci Fi Channel (April 5, 2005). "Battlestar Galactica' Ends Its First Season at #1". Nota de premsa.
- 1 2 Sci Fi Channel (March 9, 2005). "Sci Fi Offers Exclusive 'Podcast'". Nota de premsa.
- ↑ Sci-Fi Channel (February 23, 2005). "Sci Fi Renews 'Battlestar Galactica' for Second Season". Nota de premsa.
- ↑ Sci-Fi Channel (November 16, 2005). "Sci Fi Channel Charts a Course for 'Battlestar Galactica' Season 3". Nota de premsa.
- ↑ Sci-Fi Channel (March 8, 2006). "'Battlestar Galactica' Returns This Fall". Nota de premsa.
- ↑ Martin, Denise «New 'Battlestar' orbit». Variety, 20-11-2006.
- ↑ Adalian, Josef «'Battlestar' burns out next year». Variety, 31-05-2007.
- ↑ «'Battlestar Galactica': Say it ain't frakkin so!». Los Angeles Times, 31-05-2007.
- ↑ Hibberd, James. «Sci Fi Extends 'Battlestar Galactica' Fourth Season». TV Week, 21-03-2007. Arxivat de l'original el April 17, 2008. [Consulta: 20 maig 2008].
- ↑ «Next month's webisodes to reveal shocking Battlestar Galactica secrets». Ain't It Cool News. Arxivat de l'original el December 6, 2008. [Consulta: 29 novembre 2008].
- ↑ «Battlestar Galactica - The Final Season (Season 4, Part Two) [DVD [2009]]». Amazon.co.uk. Arxivat de l'original el November 14, 2020. [Consulta: 30 abril 2017].
- ↑ «Ask Ausiello: Spoilers on 'Grey's Anatomy,' 'Prison Break,' 'Bones,' 'Battlestar Galactica,' 'One Tree Hill,' 'Housewives,' and More!». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el March 24, 2012. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Giltz, Michael «Battlestar Galactica Finale DVR Alert!». HuffPost, 19-03-2009.
- ↑ «Battlestar Galactica Season 4 Exclusive to Sci Fi!». scifitv.com.au. Arxivat de l'original el February 12, 2009. [Consulta: 24 gener 2009].
- ↑ Ng, Philiana. «BBC America Acquires 'Battlestar Galactica'» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 21-04-2011. [Consulta: 14 desembre 2023].
- ↑ «SCI FI Announces Caprica». Sci Fi Channel, 27-04-2006. Arxivat de l'original el April 10, 2008. [Consulta: 20 maig 2008].
- 1 2 Godwin, Jennifer «Have We Really Seen the Last of Battlestar Galactica?». E! Online, 24-07-2009.
- ↑ Frankel, Daniel «Sci Fi greenlights 'Battlestar' prequel». Variety, 02-12-2008.
- ↑ «SCI FI Greenlights 'Caprica' To Series: 'Battlestar Galactica' Prequel Gets 20 Episode Order». The Futon Critic, 02-12-2008. Arxivat de l'original el January 4, 2013. [Consulta: 2 desembre 2008].
- ↑ Fickett, Travis. «Huge-normous Battlestar Galactica News». IGN, 18-03-2008. Arxivat de l'original el March 22, 2008. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Collura, Scott. «Galactica Producer Talks Caprica». IGN, 19-03-2008. Arxivat de l'original el November 14, 2020. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ «The Highly Anticipated Feature-Length Prequel to the Series Phenomenon, 'Battlestar Galactica' Premiering Exclusively on DVD and Digital Download, Caprica». The Futon Critic, 05-02-2009.
- ↑ Hibberd, James «Syfy orders heroes pilot, considers 'Battlestar' spinoff». The Hollywood Reporter, 15-03-2010.
- ↑ Maureen, Ryan «Exclusive: 'Battlestar Galactica' sets up a Young Adama spinoff». Chicago Tribune, 27-07-2010.
- ↑ Franich, Darren (October 22, 2010). «'Battlestar Galactica' prequel: SyFy greenlights another Cylon spin-off, 'Blood and Chrome'». Entertainment Weekly.
- ↑ Moore, Trent. «Blood and Chrome to debut as web series Nov. 9». Blastr, 05-11-2012. Arxivat de l'original el November 8, 2012. [Consulta: 5 novembre 2012].
- ↑ Gutelle, Sam. «'Battlestar Galactica: Blood and Chrome' To Finally Debut On Machinima». Tubefilter, 06-11-2012. [Consulta: 3 desembre 2021].
- 1 2 «'Battlestar Galactica' Blasts Off on HD DVD». High-Def Digest, 14-08-2007. Arxivat de l'original el September 27, 2007. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ «Battlestar Galactica (2004)». TVShowsOnDVD. Arxivat de l'original el April 5, 2010. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ Fonseca, Nicholas (June 14, 2006). «Honors Class». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el February 9, 2009.
- ↑ Werts, Diane «The Best of 2005 Television». Newsday, 25-12-2005.
- ↑ Bianco, Robert «'Galactica' back, better than ever». USA Today, 14-07-2005.
- ↑ Suderman, Peter «Starborn Society». National Review, 20-01-2006.
- ↑ Jensen, Jeff (September 21, 2006). «Great Space Coasters». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el January 2, 2009.
- ↑ "25 Best Cult TV Shows from the Past 25 Years." Entertainment Weekly. August 3, 2012, p. 40.
- ↑ McNamara, Mary «'Battlestar' crew confronts a terrible reality». Los Angeles Times, 16-01-2009.
- ↑ Ryan, Maureen «Simon Cowell, Isaiah Washington and Tila Tequila: Revisiting 2007's low points». Chicago Tribune, 02-07-2007.
- ↑ Ryan, Maureen «The Top TV shows of 2008». Chicago Tribune, 17-12-2008.
- ↑ Ryan, Maureen «The Top 10 shows of 2006 (and 10 runners up)». Chicago Tribune, 14-12-2006.
- ↑ Ryan, Maureen «Year-end extravaganza: My Top 10 TV shows (and the runners up)». Chicago Tribune, 14-12-2007.
- ↑ Soergel, Matt «Still time to get onboard brilliant sci-fi series». The Florida Times-Union, 15-01-2009.
- ↑ Goodman, Tim «'BSG,' 'FNL' return». The San Francisco Chronicle, 14-01-2009.
- ↑ Perigard, Mark. A. «'Battlestar Galactica' delivers». Boston Herald, 16-01-2009.
- ↑ «Winter Preview 2009: Most and Least Anticipated Returning Shows». Television Without Pity, 12-2008.
- ↑ Sepinwall, Alan «Beyond belief». The Star-Ledger, 16-01-2009.
- ↑ Alston, Joshua «Art and Culture in the Bush Era». Newsweek, 13-12-2008.
- ↑ «IGN's Top Five Sci-Fi TV Shows». IGN, 18-02-2011. Arxivat de l'original el February 24, 2011. [Consulta: 21 febrer 2011].
- ↑ «Top 50 Science Fiction Television Shows of All Time». Boston.com, 14-09-2005.
- ↑ «The New Classics: TV». Entertainment Weekly. June 18, 2007. Arxivat de l'original el October 20, 2012.
- ↑ «The 50 Greatest TV Shows of All Time». Empire. Arxivat de l'original el May 24, 2013. [Consulta: 10 abril 2013].
- ↑ «The 100 Best TV Shows Of All Time». Empire, 10-07-2021. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Roush, Matt (February 25, 2013). "Showstoppers: The 60 Greatest Dramas of All Time". TV Guide. pp. 16-17.
- ↑ «The 60 Greatest Sci-Fi Shows Of All Time». TV Guide Magazine, September 16–22, 2013.
- ↑ Fretts, Bruce; Roush, Matt. «TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time». TV Guide, 23-12-2013. Arxivat de l'original el January 15, 2018. [Consulta: 22 octubre 2015].
- ↑ «'101 Best Written TV Series Of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List». Deadline Hollywood, 02-06-2013. Arxivat de l'original el June 7, 2013. [Consulta: 3 juny 2013].
- ↑ Hart, Hugh «Strong Women Steer Battlestar Galactica's Final Voyage». , 15-01-2009.
- ↑ Miller, Laura «Where no TV show has gone before». Salon.com, 09-07-2005.
- ↑ Lo, Malinda «Top 10 Reasons I Love "Battlestar Galactica"». AfterEllen.com, 13-12-2006.
- ↑ McFarland, Melanie «'Battlestar Galactica' rockets into a new season». Seattle Post-Intelligencer, 06-01-2006.
- ↑ King, Stephen (March 24, 2006). «Why Stephen King NEEDS television». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el February 1, 2009.
- ↑ Brian Bendis. «Brian Bendis Presents... Joss Whedon». Wizard Entertainment, 11-11-2006. Arxivat de l'original el November 11, 2006. «But I just watched the miniseries opener of "Battlestar Galactica" and I loved the toes off that bitch. I’m not positive what that phrase means. But tension, drama, humanity, and—alien spaceships. I was pretty floored. That’s my call.»
- ↑ «Battlestar Galactica: Season 1». Rotten Tomatoes. [Consulta: 26 abril 2024].
- ↑ «Battlestar Galactica: Season 2». Rotten Tomatoes. [Consulta: 26 abril 2024].
- ↑ «Battlestar Galactica: Season 3». Rotten Tomatoes. [Consulta: 26 abril 2024].
- ↑ «Battlestar Galactica: Season 4». Rotten Tomatoes. [Consulta: 26 abril 2024].
- ↑ «Battlestar Galactica (2003)». Metacritic. [Consulta: 26 abril 2024].
- 1 2 «Starbuck: Lost in Castration». Dreamwatch, 01-05-2004. Arxivat de l'original el December 20, 2013. [Consulta: 2 agost 2013].
- ↑ Anders, Charlie Jane. «Why doesn't Syfy have a show like Battlestar Galactica any more?». Gizmodo, 19-04-2013. Arxivat de l'original el March 31, 2013. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Anders, Charlie Jane. «10 Once-Great TV Shows (And The Exact Moments They Started to Suck)». Gizmodo, 12-11-2012. Arxivat de l'original el August 15, 2013. [Consulta: 3 desembre 2021].
- ↑ Goldberg, Jonah. «How Politics Destroyed a Great TV Show», 01-10-2009. Arxivat de l'original el April 28, 2014. [Consulta: 15 juny 2015].
- ↑ Martin, George R.R. «Writing 101». Not A Blog, 05-04-2009. Arxivat de l'original el April 22, 2014. [Consulta: 30 juliol 2013].
- ↑ «Battlestar's "Daybreak:" The worst ending in the history of on-screen science fiction». Brad Ideas, 13-07-2009. [Consulta: 7 gener 2024].
- ↑ Tyler, Josh. «Why The Battlestar Galactica Finale Is A Huge Cop Out And It Doesn't Matter». CinemaBlend, 20-03-2009. Arxivat de l'original el November 24, 2011. [Consulta: 17 octubre 2011].
- ↑ «UN and Battlestar Galactica host discussion of human rights and armed conflict». UN News Centre, 17-03-2009. Arxivat de l'original el January 15, 2012. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ Bernardin, Marc (March 18, 2009). «'Battlestar Galactica' at the UN: A night of geekery, human rights, and fantastic curtains». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el October 5, 2011.
- ↑ «Battlestar Galactica Cyborgs on the Horizon». World Science Festival. Arxivat de l'original el August 26, 2011. [Consulta: 21 agost 2011].
- ↑ «EMPSFM: Battlestar Galactica: The Exhibition». EMP Museum. Arxivat de l'original el August 12, 2011. [Consulta: 21 agost 2011].
Enllaços externs
modifica- Pàgina oficial Arxivat 2005-05-30 a Wayback Machine.
- Battlestar Wiki Arxivat 2007-06-24 a Wayback Machine.