maori

Mira tamién: maorí, Maori, Māori

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ məˈɔ.ɾi ]
• catalán occidental [ maˈɔ.ɾi ]

Sustantivu (1)

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí (etnia).

Términos rellacionaos

• Nova Zelanda, neozelandès, neozelandesa

Sustantivu (2)

masculín singular maori ensin plural

1. (Llingüística) Maorí, llingua maorí.

Axetivu

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí, del pueblu maorí.
2. (Filoloxía) Maorí, de la llingua maorí.

Términos rellacionaos

• Nova Zelanda, neozelandès

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Francés

Pronunciación

• [ ma.ɔ.ʁi ]

«maori»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular maori ensin plural

1. (Llingüística) Maorí, llingua maorí.

Axetivu

singular masculín maori, femenín maorie; plural masculín maoris, femenín maories

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí, del pueblu maorí.
2. (Filoloxía) Maorí, de la llingua maorí.

Términos rellacionaos

• Maori/Maorie; Nouvelle-Zélande, Néo-Zélandais, Néo-Zélandaise

Referencies

• Dictionnaire de l’Académie française. 9^e édition. Académie française. Consulta on-line.
• Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994). Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación

• [ maˈu.ɾi ]

Sustantivu (1)

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí (etnia).

Términos rellacionaos

• Nòva Zelanda, neozelandés/ neozelandesa

Sustantivu (2)

masculín singular maori ensin plural

1. (Llingüística) Maorí, llingua maorí.

Axetivu

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí, del pueblu maorí.
2. (Filoloxía) Maorí, de la llingua maorí.

Términos rellacionaos

• Nòva Zelanda, neozelandés

Referencies

• Diccionari Ortografic, Gramatical e Morfologic de l'Occitan (segon los parlars lengadocians); Josiana Ubaud, Éditions Trabucaire, 2011. ISBN: 978-2-84974-125-2.

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ ma.ɔˈɾi ]

Sustantivu (1)

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí (etnia).

Términos rellacionaos

• Nova Zelândia, neozelandês, neozelandesa

Sustantivu (2)

masculín singular maori ensin plural

1. (Llingüística) Maorí, llingua maorí.

Axetivu

singular masculín y femenín maori; plural masculín y femenín maoris

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí, del pueblu maorí.
2. (Filoloxía) Maorí, de la llingua maorí.

Términos rellacionaos

• Nova Zelândia, neozelandês

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.

Vascu

Sustantivu

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí (etnia).

Términos rellacionaos

• maoriera

Axetivu

1. (Antropoloxía), (Xentiliciu) Maorí, del pueblu maorí.

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.
• Euskaltzaindiaren Hiztegia ― Diccionariu de la Real Academia de la Llingua Vasca. Consulta online.