{"id":"https://openalex.org/W4416035767","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","title":"An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation","display_name":"An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416035767","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1164.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1164.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5078390032","display_name":"Marine Carpuat","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1693-0782"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marine Carpuat","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5071913144","display_name":"Omri Asscher","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3891-8058"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Omri Asscher","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5013639574","display_name":"Kalika Bali","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9275-742X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kalika Bali","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5066183817","display_name":"Luisa Bentivogli","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7480-2231"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Luisa Bentivogli","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5050327492","display_name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Blain","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3017-3722"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fred Blain","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012391118","display_name":"Lynne Bowker","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0848-1035"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lynne Bowker","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5008944385","display_name":"Monojit Choudhury","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7473-7839"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Monojit Choudhury","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019928111","display_name":"Hal Daum\u00e9","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3760-345X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hal Daum\u00e9 Iii","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070418792","display_name":"Kevin Duh","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8107-4383"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin Duh","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5062008887","display_name":"Ge Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2733-2681"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ge Gao","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5088386242","display_name":"Alvin Grissom","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6503-2703"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alvin C Grissom II","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023457348","display_name":"Marzena Karpinska","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marzena Karpinska","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5025126255","display_name":"Elaine C. Khoong","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2514-3572"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elaine C Khoong","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049565459","display_name":"W. David Lewis","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1213-0008"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"William D. Lewis","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5069169470","display_name":"Andr\u00e9 L. Martins","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4794-0644"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andre Martins","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101523327","display_name":"Mary Nurminen","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mary Nurminen","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074322406","display_name":"Douglas W. Oard","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1696-0407"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Douglas W. Oard","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045306408","display_name":"Maja Popovi\u0107","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8234-8745"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maja Popovic","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111588711","display_name":"Michel Simard","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Michel Simard","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030615769","display_name":"Fran\u00e7ois Yvon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7972-7442"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fran\u00e7ois Yvon","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.346,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93551625,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"22870","last_page":"22890"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.29499998688697815,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.29499998688697815,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.08410000056028366,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.05609999969601631,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/natural","display_name":"Natural (archaeology)","score":0.4291999936103821},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.40689998865127563},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.2606000006198883}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.44510000944137573},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.44369998574256897},{"id":"https://openalex.org/C2776608160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4785462","display_name":"Natural (archaeology)","level":2,"score":0.4291999936103821},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.40689998865127563},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3450999855995178},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.3021000027656555},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2939999997615814},{"id":"https://openalex.org/C42475967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194292","display_name":"Operations research","level":1,"score":0.28209999203681946},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.2653000056743622},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.2623000144958496},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.2606000006198883},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2587999999523163},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.25119999051094055}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1164.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:tilburguniversity.edu:openaire_cris_publications/78d07604-2185-46b4-96b4-4eaa26428326","is_oa":true,"landing_page_url":"https://research.tilburguniversity.edu/en/publications/78d07604-2185-46b4-96b4-4eaa26428326","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401490","display_name":"Research portal (Tilburg University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I193700539","host_organization_name":"Tilburg University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I193700539"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:oai:tilburguniversity.edu:openaire/78d07604-2185-46b4-96b4-4eaa26428326","is_oa":true,"landing_page_url":"https://repository.tilburguniversity.edu/bitstreams/af36d442-6b28-4c02-b0f4-15554bde7abc/download","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401490","display_name":"Research portal (Tilburg University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I193700539","host_organization_name":"Tilburg University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I193700539"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.emnlp-main.1164","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.emnlp-main.1164.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G8945643642","display_name":"Institute for Trustworthy AI in Law and Society (TRAILS)","funder_award_id":"2229885","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320327550","display_name":"National Institute of Informatics","ror":"https://ror.org/04ksd4g47"},{"id":"https://openalex.org/F4320332178","display_name":"National Institute of Standards and Technology","ror":"https://ror.org/05xpvk416"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416035767.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416035767.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Marine":[0],"Carpuat,":[1],"Omri":[2],"Asscher,":[3],"Kalika":[4],"Bali,":[5],"Luisa":[6],"Bentivogli,":[7],"Fred":[8],"Blain,":[9],"Lynne":[10],"Bowker,":[11],"Monojit":[12],"Choudhury,":[13],"Hal":[14],"Daum\u00e9":[15],"Iii,":[16],"Kevin":[17],"Duh,":[18],"Ge":[19],"Gao,":[20],"Alvin":[21],"C":[22,28],"Grissom":[23],"II,":[24],"Marzena":[25],"Karpinska,":[26],"Elaine":[27],"Khoong,":[29],"William":[30],"D.":[31],"Lewis,":[32],"Andre":[33],"Martins,":[34],"Mary":[35],"Nurminen,":[36],"Douglas":[37],"W.":[38],"Oard,":[39],"Maja":[40],"Popovic,":[41],"Michel":[42],"Simard,":[43],"Fran\u00e7ois":[44],"Yvon.":[45],"Proceedings":[46],"of":[47],"the":[48],"2025":[49],"Conference":[50],"on":[51],"Empirical":[52],"Methods":[53],"in":[54],"Natural":[55],"Language":[56],"Processing.":[57],"2025.":[58]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}