COGIP

Indeed, they seem to be counting on their viewers' knowledge and appreciation of previous efforts, as there are references both subtle and obvious to Message: the company referred to in Message, Cogip, is here Cogirep, and one of the characters, Didier Leguelec (Chris Finch in the original, Todd Packer in the US version), had already been introduced in Message, though with a different actor.

Instead another company, COGIP, that is partly owned by GEODIS, is taking a 15% stake, which might rise to 49%.