You can always do:
sudo env "PATH=$PATH" godi_console
or even:
sudo "PATH=$PATH" godi_console
as sudo does treat leading arguments containing = characters as environment variable assignments by itself as well.
As a security measure on Debian, /etc/sudoers has the secure_path option set to a safe value.