In Bash, you can use pattern substitution to prepend -l to each array element. You may then redefine your array like this:
array=( "${array[@]/#/-l}" )
Note that if the source was sparse, a relatively uncommon case, this will reset the indexes to 0 through N-1.
