For installing the open source vmware tools, you need first to install the EPEL repository with:
yum --enablerepo=extras install epel-release
Then to install the actual open source vmware tools, it is indeed:
yum install open-vm-tools
This time wont give you any error.