What is your OS?
I'm not familiar with sublime-text, but I know how to accomplish this goal in BASH.
sudo apt-get install xclip ImageMagick
This is the most simple form of how to output to image:
xclip -selection clipboard -t image/png -o | convert - output.png
There's an alternative to pyscreenshot called Pillow.
pip install Pillow
from PIL import ImageGrab
# Grab the image from the clipboard
im = ImageGrab.grabclipboard()
# Check if grab succeeded
if im:
# Save the image
im.save("/path/to/save/image.png")
else:
# Print if the clipboard buffer is not an image
print("Clipboard buffer is not an image.")
If I had more of an example of how you obtain this image, you might be able to incorporate xclip.
Hopefully Pillow will take care of it.