The simplest way is to modify your script to make it print its name and argument list to standard output. For example, if the file of your script contains echo $0 $@ as the first line, it will print the info you need (assuming it uses sh and is launched from bash):
#!/bin/sh echo $0"$0 $@$@"
and then you can just redirect stdout to file, tee or whatever you want.