TryingTry taking the "Requires=btrfs_backup.service"Requires=btrfs_backup.service out of the timer.
the man systemd.unit pageThe systemd.unit(5) man page says RequiresRequires= will activate the requirements as well
.
So activating the Timer will activate the requirement of btrfs_backupbtrfs_backup.service.service