In -printf '%P\0' the %P is just removing the initial ./ from the front of the filename. You can do the equivalent with sed 's|^\./||'. The \0 part produces a null character instead of newline between each filename. You can convert newline to null with tr '\n' '\0'. So you can try
find . -mindepth 1 -print | sed 's|^\./||' | tr '\n' '\0'
If any names contain a newline, this will corrupt them, translating that newline to null and transform file paths such as ./foo<newline>./bar to foo<null>bar.
