InAt least from Meld 3.16.4 you can simply choosesupport different color scheme inschemes.
See Meld > Preferences:
(possibly this change was introduced in earlier versions)
Note:
It is also possible to force a specific theme for Meld by CLI: GTK_THEME=Adwaita:dark meld
