It sounds like you're wanting to see the parameters substituted directly in the query string "as it's done on the server". This is not possible, because the server _never substitutes the parameters into the string. That'snever substitutes the parameters into the string. That's the beauty of parameterized queries: data is data, code is code, and never that twain shall meet.
Given a simple query like this:
SELECT * FROM MyTable WHERE ID=@ID
Rather than running it like this:
SELECT * FROM MyTable WHERE ID=1234
You can think of it as if the database actually runs a procedure like this:
DECLARE @ID int
SET @ID = 1234
SELECT * FROM MyTable WHERE ID=@ID