I'm leaving this here for reference, since it could be useful in slightly different circumstances, but, like karim79 mentioned, it matches anything that has 64 as a substring.
You should be able to use the ":contains(text)" pseudo-selector:
$("SectionAnswers SourceAnswerID:contains('64')", Section)
That will select the SourceAnswerID elements, so you might need to use the parent() or closest() function to move up the hierarchy.