If the answer is worth keeping as a comment, flag it for moderator attention. Only moderators have the ability to convert an answer into a comment.
Otherwise, just press the Recommend Deletion button.
Keep in mind, though, that any remark that points out a concrete fault with the code should be an answer rather than a comment, even if it is short.
